"ficou preso na" - Traduction Portugais en Arabe

• علق في

Anubis ficou preso na órbita da Terra nos detritos da sua nave, a milhões de anos-luz da sua base.
أنوبيس علق في مدار الأرض وأستوطن في حطام سفينته ملايين السنوات الضوئيه بعيداً عن قاعدته

Escorregou na água, bateu com a cabeça, ficou preso na TC.
لقد سقط في الماء وأصاب رأسه ثمّ علق في جهاز التصوير الطبقي مريضتي تحتضر

Ele deixou-a fora do carro, o seu vestido ficou preso na porta.
تركك خارج السيارة ، ولباسك علق في باب السيارة.

Eu fui o tolinho que ficou preso na casa de banho.
أنا كنت الغبي الذي علق في حمام الرجال.

Ele ficou preso na teoria de campo unificada durante décadas.
لقد علق في نظرية المجال الموحد لسنوات

Ele ficou preso na carroçaria do camião e não conseguiu saltar.
لقد علق في احدى المقطورات ولم يستطع القفز !

Sim, o miúdo ficou preso na máquina.
نعم... طفل علق في هذه الآلة

O elefante que ficou preso na lama era Kolida.
الفيل الّذي علق في الطّين كان (كوليدا).

Foi o Melman que ficou preso na chaminé.
(ميلمان) هو من علق في المدخنة