"filet" - Traduction Portugais en Arabe

• فيليه
• شرائح
• شريحة لحم

Tenho le Big Mac e le filet de peixe.
لدي لو بيج ماك، ولو فيليه السمك دي.

Ela vai querer o filet mignon, com salada de pera e queijo.
وهي ستاخذ أنه فيليه بيتي مع الكمثرى سلطة ومانشيجو

Permita-me que lhe sugira um filet mignon.
"كلا كلا كلا .. أنا أقترح عليك أن تأخذ قطعة "فيليه دي مينيون فيليه دي مينيون : أطيب و أغلى أنواع الفيليه *

Sopa Juliana, "filet de sole normande", tornedó e um soufflé de arroz.
مرق جوليانا , شرائح من النورموند . شرائح لحو ,وارز

Sopa de tartaruga, galinha de caril, salmão com chalotas, bifes de veado aux piments, filet de sole em molho de trufa, alcachofras com pimentos, galo silvestre em whisky, gelado de framboesa e canapés.
كان هناك حساء السلحفاة مع جلود الدجاج... والسلمون... شرائح لحم الغزال...

Sopa Juliana, "filet de sole normande", tornedó e um soufflé de arroz.
حساء جوليانا , شرائح نورماندا ,.. " filet of go flat normande ", شرائح لحم ,أرز سوفلييه

Sim, vou querer o filet mignon, e podem começar agora o pôr-do-sol.
, نعم , سأخذ شريحة لحم بقري ويمكنهم أن يبدؤا بالغروب الآن

Como no nosso primeiro encontro, quando mandaste vir..."filet mignon".
أود في تاريخ أول عند أمر ... "فيليه رقيق".

Já sabes. Eu quero o petit filet.
كالعادة، سأتناول بوتيت فيليه

"filet mignon" e alperces?
سمك فيليه و مشمش؟

-Que acompanha o filet mignon?
-ماذا يرافق طبق فيليه اللحم؟

Estava a pensar em fazer filet mignon.
لقد كنت أعتقد أننى أصنع لة شرائح البصل

O quê, comeste filet mignon todos os dias lá dentro?
هل تتناول شرائح اللحم كل يوم هناك؟

Une tourte de filet de boeuf aux rognons.
فطيرة شرائح اللحم والكلى

Sim, vamos comer o petit filet.
نعم، سوف نتناول شريحة لحم صغيرة

O filet mignon acabou de passar.
شريحة لحم البقر قد مرت بقربي.