"filhos da puta" - Traduction Portugais en Arabe

• الأوغاد
• الملاعين
• ابناء العاهرات
• أبناء العاهرات
• أولاد العاهرة
• أنذال
• أيها الحمقى
• أيها السفلة
• أولاد الزانية
• الاوغاد
• الحقراء
• اللقطاء
• الغوريلا اللعينه
• هؤلاء السفلة

Porque esses filhos da puta têm atrasado tudo durante anos.
بسبب هؤلاء الأوغاد يجعلون من تقدم كل شيء بطيء

Desancávamos os filhos da puta. Ficavam irreconhecíveis.
ضربنا أولئك الأوغاد بالمضارب لم تكن لتتعرف عليهم

Ladrões de carteiras, tarados e filhos da puta.
نشالون , راقصو جاز و بعض الأوغاد اللاتينيين

Pelo menos, fazemos estes filhos da puta aparecerem-nos à frente.
على الأقل على هؤلاء الملاعين أن يظهروا أنفسهم لنا

Precisamos de mais tempo, seus filhos da puta!
نحن بحاجة الى مزيد من الوقت يا ابناء العاهرات

Seus filhos da puta, saiam já do meu apartamento!
تبا لكم يا أبناء العاهرات أخرجوا من شقتي

filhos da puta, vou-vos matar!
أولاد العاهرة , سأقتلكم

filhos da puta!
أنذال!

Que monte de filhos da puta. Vamos metê-lo no porta-bagagens.
يا لهؤلاء الأوغاد ، دعنا نقله إلى السيارة

Parece-lhe que este tal Moss terá alguma noção do tipo de filhos da puta que estão no encalço dele?
أتعتقد أن هذا الفتى موس لديه أي فكرة عن الأوغاد الذين يلحقون به؟

Vais apanhá-los, aqueles filhos da puta, na próxima vez.
أتعلم ماذا ؟ سننال من هؤلاء الأوغاد المرة القادمة

Temos de prender os filhos da puta. - Estamos a avançar nisso?
. يجب أن نعتقل الأوغاد هل من تقدّمٍ على ذلك الصّعيد ؟

Ele pensam que no podem fazer qualquer coisa... aqueles filhos da puta.
يعتقدون أنه يمكنهم فعل أى شىء لنا هؤلاء الأوغاد

Vocês, filhos da puta têm de aprender como ganhar a vida, aqui.
أيها الأوغاد يجب أن تتعلموا كيف تحتفظون بأشيائكم هنا

seus filhos da puta, tinham que me prender aqui?
أيّها الملاعين كان لا بدّ أن تعتقلوني هنا؟

Rápido, prende estes filhos da puta.
اسرع والقي القبض على ابناء العاهرات هؤلاء

Ei, filhos da puta! O que vão fazer?
هيّا , أيها الحمقى ماذا أنتم فاعلون ؟

Se vir uma arma, mato cada um de vocês, filhos da puta.
أجل، أرى مسدسًا واحدًا سأقتلكم جميعًا أيها السفلة

Queimem aqueles filhos da puta!
احرق أولاد الزانية هؤلاء

Não vejo a hora de ver a cara desses filhos da puta.
لا اطيق الانتظار حتي اري نظرات الذعر علي وجه هؤلاء الاوغاد

Vai para uma cara nova. E um dos mais engraçados filhos da puta que eu já tive o prazer de conhecer.
تكون من نصيب وجه جديد وواحد من أكثر الحقراء المرحين الذين سعدت بلقائهم

Não, a faculdade da minha filha acabou na noite em que os filhos da puta a atacaram.
كلا تعليم ابنتي انتهى ليلة مهاجمة هؤلاء اللقطاء

Ei, veja eu arragaçar esses filhos da puta aqui.
يا رجل, راقبني وانا أحطم هؤلاء السفلة هناك