"filhos pequenos" - Traduction Portugais en Arabe

• أطفال صغار
• أولاد
• ولدين صغيرين

Estavam lá cadáveres com filhos pequenos a dormir com eles.
كان لديهم بعض الأجساد مع أطفال صغار نائمين بينهم

Como de costume, devo avisar-vos que o episódio deste ano do Dia das Bruxas é... muito, muito assustador... e quem tenha filhos pequenos talvez seja melhor pô-los na cama e...
كالعادة ، عليّ أن أحذركم أن حلقة الهلوينلهذهالسنةمرعبةجداً .. وإن كان لكم أطفال صغار فقدترغبونبإرسالهمللنوم..

- Com filhos pequenos em casa e não há qualquer tipo de responsabilidade.
لديكم أطفال صغار بالمنزل لكنّكم بلا مسئولية على الإطلاق

Pais com filhos pequenos, adolescentes que estão a começar a vida.
آباء ذوي أطفال صغار ومراهقين لتوهم بدأوا حياتهم

Uma jovem como você com três filhos pequenos devia pensar.
يُفترض بشابة لديها ثلاثة أولاد أن تراجع حساباتها

Este era um homem com uma mulher e dois filhos pequenos, e disparou sobre ele sem...
هذا الرجل كان متزوجا و لديه ولدين صغيرين

Tem filhos pequenos?
لديكِ أطفال صغار ؟ لدي طفل بعمر أربع سنوات

Não tenho emprego nem filhos pequenos para tomar conta.
ليس لدي وظيفة و أطفال صغار لأعتني بهم

Boas pessoas. Chefes de família com filhos pequenos.
رجلان صالحان، لديهما عائلتين مع أطفال صغار.

Estou a seis dias de casa e tenho cinco filhos pequenos.
أنا بعيدًا عن المنزل بمسافة ستة أيام ولدي 6 أطفال صغار

Tenho três filhos pequenos.
ولدي 3 أطفال صغار

Sim, bem, pensei que, uma vez que tens filhos pequenos...
أجل، فكرن أن لديك أطفال صغار...

Rancho, vou perder o emprego! Eu tenho filhos pequenos!
يا (رانشو) ، سوف أخسر وظيفتي لدي أطفال صغار

Tenho filhos pequenos.
عندي أطفال صغار

Ele tinha filhos pequenos.
كان لديه أطفال صغار.

O Dale e a mulher têm três filhos pequenos e achei que iam precisar mais da fruta extra do que eu.
دايل) وزوجته لديهم 3 أطفال صغار) علمت أنهم قد يستفيدوا من الفواكه الزائدة من المحل أكثر مني

Eu filhos pequenos. 3!
أنا أطفال صغار, ثلاث!

filhos pequenos.
أطفال صغار

Ainda tenho filhos pequenos, não quero que cresçam sem o pai.
لدي أولاد ،لا أريد لهم أن يعيشو يتيمي الاب

Eu poderia prever, — se é que vocês são uma amostra representativa — que muitos de vocês têm seguro para os vossos iPhones mas não têm seguro de vida, mesmo quando têm filhos pequenos.
كنت ساتنبأ، إذا كنتم عينة تمثيلية، أن الكثير جدا منكم يؤمّنون آيفوناتهم ولا يفعلون ذلك فيما يخص حياتهم، حتى ولو كان لديكم أولاد.