"filme americano" - Traduction Portugais en Arabe

• فلم أمريكي
• فيلم أمريكي
• الفيلم الأمريكي

Os franceses viram-no em Paris e dizem-no o melhor filme americano em cinquenta anos!
الفرنسيين شاهدو ...فلمك في باريس و يقولون بأنه أعظم فلم أمريكي في الخمسين سنة الماضية

Não, vamos ver um filme americano.
كلا ، سنذهب لمشاهدة فلم أمريكي

Eu vi isto uma vez num filme americano.
رأيت ذلك مره في فلم أمريكي.

Que pena não terem vindo connosco ontem ao cinema, vimos um óptimo filme americano, muito cómico.
خسارة، لم تأتي معنا إلى السينما شاهدنا فيلم أمريكي طريف جدا

Nenhum filme americano nunca achou necessário mostrar uma sanita.
لم يكن هناك في أي فيلم أمريكي من قبل أنه من الضروري ظهور المرحاض

"Vou entrar num filme americano!"
أنا ستعمل يكون في الفيلم الأمريكي الفعلي.

É um filme americano clássico.
- هو فلم أمريكي كلاسيكي.

Mas, devido a este erro, recebemos outro filme americano, também passado nos EUA.
لكن في هذا الخلط المؤسف إستقبلنا فيلم أمريكي آخر تدور أحداثه في أمريكا أيضًا

Recebi o guião dum filme americano, tenho de me filmar e mandar o clip hoje.
تم إرسال سيناريو فيلم أمريكي. حصلت لوضعها على الشريط، والحصول على إعادته لهم اليوم.

Um filme americano, muito bom, com muita ação.
فيلم أمريكي جيد ,به الكثير من الحركة

Ver um filme americano, e vi-o lá, feito actor.
رأيته يمثل في فيلم أمريكي

Isto é um grande filme americano.
هذا فيلم أمريكي عظيم ؟

- Um filme americano. - Boa!
الفيلم الأمريكي.