"fim de quatro" - Traduction Portugais en Arabe

• بعد أربعة

Ao fim de quatro meses de cativeiro, Ayda encontrou coragem para fugir.
بعد أربعة أشهر في الأسر، تشجعت عايدة للهروب.

Ninguém pode salvar-te ao fim de quatro dias.
'لا أحد سيستطيع أن ينقذك بعد أربعة أيام'

Mandados para lá ao fim de quatro semanas para se fazerem explodir como mártires.
أُرسلوا بعد أربعة أسابيع ليفجروا أنفسهم في عمليات استشهادية

Ao fim de quatro semanas, fazia pontaria à minha cabeça.
تمكّن من لكمي بوجهي بعد أربعة أسابيع

Ninguém pode salvar-te ao fim de quatro dias.
لا أحد سينقذك بعد أربعة أيام