"financiam" - Traduction Portugais en Arabe

• يمولون
• تموّل

Nessas audiências com fundações com isenção de impostos, vamos mostrar como financiam comunistas nos EUA.
في سياق هذه الجلسات المعفاة من الضرائب على المؤسسات نحن عازمون على إظهار كيف أن الشيوعيين يمولون في الولايات المتحدة

São eles que financiam os membros da sua Comissão.
نعم, هم الرجالَ الذي يمولون اعضاء لجنةِ وظائفِكَ النظيفةِ.

financiam partidos políticos, e estão em todos os jogos de poder que consigas nomear.
انهم يمولون الأحزاب السياسية انهم في أعلى قمة يمكنك تسميتها

Os custos não são apenas pelos serviços de cinco estrelas, financiam investigação.
التكاليف لا تذهب إلى الخدمة رفيعة المستوى فحسب إنها تموّل البحوث

O Leland e a empresa de energia financiam a tua campanha, certo?
ليلاند)، إنّ الشركة) تموّل حملتك، صحيح ؟

Também não gosto, mas são eles que financiam a investigação e estão mortos por conhecer um cientista, de vez em quando.
لم أعد أحبها بعد الآن مثلك و لكن هؤلاء الناس يمولون أبحاثنا و كل ما يريدونه بالمقابل أن نزود المرافق بعالمٍ من فترة لاخرى لا يمكنني الحضور

Ouça, eles não financiam protótipos.
اسمعي، إنهم لا يمولون النماذج الأولية

Tom, estes tipos fazem parte da Jihad e financiam a jihad deles vendendo heroína às prostitutas que estão a trabalhar na Sunset esta noite e raptando pessoas.
-صحيح (توم)، إنهم جهاديون وهم يمولون جهادهم من خلال بيع الهيروين للعاهرات اللواتي يعملن في جادة سنست

Eles financiam esta operação.
أنهم يمولون هذه العمليات

(Risos) Hoje em dia financiam tudo.
(ضحك) أنهم يمولون أي شئ هذه الأيام.

- Por algumas das pessoas que me financiam.
-بعض الناس الذين يمولون حملتى