"financiou o" - Traduction Portugais en Arabe

• قام بتمويل
• كان يموّل
• موّل

financiou o meu principal adversário.
قام بتمويل خصمي الرئيسي، اللعين

Ele financiou o ataque à Solstar.
لقد قام بتمويل تفجير "سولوستار"

- Excelente. Quando o Sr. Rossi financiou o negócio, ele anganou-me e fui preso.
الآن، عندما (روسي) قام بتمويل العملية، وضع ليّ فخ.

Não se importa ser a filha de um homem que financiou o terrorismo?
لم تمانعي كونك ابنة رجل كان يموّل الإرهاب؟

O Felix financiou o filme.
و (فيليكس) من كان يموّل الفلم . لهذا السبب كنّا نتناول العشاء

Sais para comemorar com o homem que financiou o teu filme e pagam o jantar a meias?
أن تخرج و تحتفل مع الشخص الذي موّل فلمك و بعدها تقوم بتسديد نصف مبلغ فاتورة العشاء ؟

Isso pode levar-nos a quem financiou o atendado.
وهذا يمكن أن يؤدى بنا إلى هوية من موّل التفجير

Quem financiou o ataque em Chicago?
من قام بتمويل الهجوم في "شيكاغو" ؟

O iraniano que financiou o ataque a Langley no dia 12 de Dezembro.
الإيراني الّذي موّل الهجوم على هذه الوكالة الّذي حدث في (12/12)

Acabei de descobrir que o Walter Gillis financiou o fundo de pensões.
لقد إكتشفتُ بأن (والتر غيلس)موّل راتبه التقاعدي.

A Natasha é a nossa melhor hipótese de descobrir quem financiou o ataque em Chicago.
(ناتاشا)هي أفضل فرصة لدينا لتحديد من موّل تفجير "شيكاغو"