"fingir que estás" - Traduction Portugais en Arabe

• التظاهر بأنك

Podes estar a fingir que estás chateada para me distrair.
ماذا عن التظاهر بأنك غضبانة وغيورة فقط لتمنعيني من التفكير فيما يحدث حقًا

Queres fingir que estás por cima do que se passa aqui, surpreendido pelo que fazemos para te manter no poder, a sonhar com pensamentos felizes sobre mim, Vermont e a geleia.
أنا البالغ الوحيد في هذا المكان أنت تريد التظاهر بأنك أفضل مما يجري هنا أنت متفاجئ مما نفعله كي نبقيك في برجك

Ok, antes de entrarmos, lembra-te que deves fingir que estás surpreendida.
حسناً ، قبل ان ندخل تذكري ، انه يجب عليك . التظاهر بأنك متفاجئة

Podes parar de fingir que estás à procura de algo? Merda.
هلا توقفت عن التظاهر بأنك تبحث عن شيء؟

Tens de parar de fingir que estás a viver com os teus pais em Connecticut.
عليك أن تكفّ عن التظاهر بأنك تعيش مع والديك في (كونيكتيكت)

Podes fingir que estás a fazer isto para a proteger e ao Peter, mas ambos sabemos que a verdadeira razão é que queres ver o que está lá dentro.
يمكنك التظاهر بأنك تفعل هذا لحمايتها هي و(بيتر)، ولكن كلانا نعرف أنّ السبب الحقيقي... هو رغبتك برؤية ما بالداخل