| Vou falar com ela, e quero que fiques aqui com a Andrea até eu voltar. | Open Subtitles | سأذهب لكي أكلمها.. واريدك ان تبقى هنا مع اندريا حتى ارجع |
| Preciso que fiques aqui com os teus amigos. Precisas de cuidar dessas corujas. | Open Subtitles | أحتاج لأن تبقى هنا مع أصدقائك لتحرس هؤلاء الصغار |
| Ouve estou a pedir-te que fiques aqui com uma amiga inconsciente. | Open Subtitles | أسمع، أنا أطلب منك أن تبقى هنا مع صديقتك المغمى عليها |
| Agora preciso que fiques aqui com as crianças. | Open Subtitles | أريدُكِ أن تبقي هنا مع الأولاد. إلى أينَ ستذهبين؟ |
| Sandy, quero que fiques aqui com o Dr. Mallard. - Temos de verificar... | Open Subtitles | (أريدك أن تبقي هنا مع دكتور (مالارد علينا أن نتفقد |
| Quero que fiques aqui com Mr. Benton e ajudes a cuidar dos outros rapazes. | Open Subtitles | أريدك أن تبقى هنا مع السيد "بنتون" وتساعده في الإعتناء بالأولاد |
| - Preciso que fiques aqui com o teu irmão e com a tua irmã. | Open Subtitles | أريدك أن تبقى هنا مع أخاك ومع أختـُـك |
| - Não... Quero que fiques aqui com a Nusrat. Temos de ser bons uns com os outros hoje. | Open Subtitles | أريدك أن تبقى هنا مع (نصرت) علينا أن نكون لطفاء مع بعضنا اليوم |
| Preciso que fiques aqui com o Bernie, está bem? | Open Subtitles | أريدك أن تبقى هنا مع (بيرني)، حسناً؟ |
| Renée, preciso que fiques aqui com os miúdos. | Open Subtitles | رينيه)، أريدك أن تبقي هنا مع الأطفال) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 