Teve a idea daqueles anúncios do chip Falcon Fire. | Open Subtitles | لقد إبتكر تلك البذلات اللطيفة لمعالجات فالكون فاير. |
"Early Streak" é segundo. "I'm Hoping" é terceiro. "White Fire" é quarto. | Open Subtitles | إيرلى ستريك هو الثانى وايت فاير هو الرابع |
Eu não sei o que é o Falcon Fire. E já quero quatro deles. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هي فالكون فاير ولكنني أريد شراء أربعة منها. |
Chicago Fire 1x03 Professional Courtesy | Open Subtitles | حرائق شيكاغو Translated To Arabic By SD-CRACKER |
Anteriormente em Chicago Fire... | Open Subtitles | في الحلقات السابقة حرائق شيكاغو |
Se os Arcade Fire podem ter um violoncelo, nós poderemos ter um violoncelo. | Open Subtitles | اذا استطاع اركيد فاير ان يحصل على اداة تشيلو فيمكننا الحصول عليها ايضاً |
"This Must Be The Place" é dos "Talking Heads". Os "Arcade Fire" só fizeram um "cover". | Open Subtitles | اغنية يجب أن يكون موطني ، غنتها فرقة تاكنج هيدز اركيد فاير كانت اعادة انتاج للاغنية |
Flying Private segue em sexto, Friesan Fire agora em sétimo. | Open Subtitles | فلايينغ برايفت على السادس فريزن فاير بين الجياد على السابع |
Isto é o centro de uma cidade chamada Pines, na ilha Fire, no Estado de Nova Iorque. | TED | هذا مركز مدينة تدعى "ذ باينز" في "فاير أيلند" في ولاية نيويورك. |
Por isso... Abertura de "Heart of Fire", por favor. | Open Subtitles | حسناً، سنبدأ بعزف مقدمة (هارت أوف فاير)، رجاءً |
Falcon Fire. A tornar o improvável possível. | Open Subtitles | فالكون فاير تجعل المستحيل ممكن. |
Parece a música "Light My Fire". | Open Subtitles | "تبدو قليلاً مثل "لايت ماي فاير أي جزء ؟ |
O guarda estava a comer porco Moo Shu do restaurante Wok of Fire. | Open Subtitles | لقد كان حارسها يأكل لحماً قد إشتراهُ من مطعم يدعى "ووك أوف فاير" |
Aquela médica é mesmo parecida com a princesa Dothraki da série lendária "Song of Ice and Fire". | Open Subtitles | تلك الطبيبة هناك تبدو تماما مثل أميرة "الداثريكوي". من مسلسل "سونغ أوف آيس آند فاير" الأسطوري. |
Tive de consultar o teu blog para descobrir que adoras Arcade Fire e detestas pessoas coscuvilheiras. | Open Subtitles | ولم تظن أنه الأمر لا يستحق اخباري به ؟ كان علي قراءة مدونتك لأعرف أنكٍ تحبين فرقة "اركيد فاير" وتكرهين المتطفلين |
Anteriormente em Chicago Fire... | Open Subtitles | سابقاً في حرائق شيكاغو. |
Chicago Fire 2x06 Joyriding | Open Subtitles | {\cH0000FF\t(\cHFF0000)} "حرائق شيكاغو" ترجمة صبري مغل محمد مصطفى زيدان |
Chicago Fire 2x10 Not Like This | Open Subtitles | (حرائق شيكاغو) - (الـمـوسـم الـثـاني) (الحلقة الـعاشرة) - (ليس بهذه الطريقة) SUDANI © ترجمة |
Chicago Fire - 3x14 Call It Paradise | Open Subtitles | تمت الترجمة والتدقيق بواسطة المُحاضِر/ إبراهيم الدوسري Dedicated to\ Abeer. Pin\ 52AD5BC6 |
Em 1987, decidi folgar uma noite dos "Earth, Wind and Fire" | Open Subtitles | في عام 1987 , أخذت راحة في ليلة من الأرض , والرياح , والنار |
Há tanto fumo e poeira que nem consigo ver aonde o Fire Ferret está. | Open Subtitles | هناك الكثير من الغبار "لا أستطيع حتى أن أرى أين هو لاعب "الفايرفيرتس |
Modern Family S03E08 "After The Fire" | Open Subtitles | Modern Family الموسم الثالث : |
Ora, ora, ora, se não são os Fire Ferrets... | Open Subtitles | حسناً ،حسناً، حسناً إن لم تكونا قوارض النار |
"Light Your Fire". - Ah sim? - Sim. | Open Subtitles | اشعل حريقك اشعل حريقك؟ |