"fitzpatrick" - Traduction Portugais en Arabe

• فيتزباتريك
• فيتز

- o próprio Fitzpatrick... - não se preocupe comigo, garota.
ـ فيتزباتريك نفسه ـ لا تقلقي بشأني؛ يا فتاة

Segundo tenor, mas depois o Tommy Fitzpatrick teve uma queda infeliz.
هم. الرصاص الثاني، ومن ثم كان تومي فيتزباتريك لسقوط مؤسف.

Ai, meu Deus do céu! É o próprio Senhor Fitzpatrick.
يا السماوات الرحيمة؛ إنه اللورد فيتزباتريك بنفسه

Temos todo ano e é praticamente só amigos da Sra. Fitzpatrick.
إنها تقام عندنا كل عام و جميعهم أصدقاء أنسة "فيتزباتريك"

vamos ver se eles sabem alguma coisa sobre o Fitzpatrick.
لنعرف اذا كانوا يعرفون اي شيء عن فيتز باتريك

E eles ensinaram-nos sobre um homem chamado John Fitzpatrick Kennedy, Jr.
ولقد أخبرونا بشأن رجل يُدعى جون فيتزباتريك كينيدي جونيور

Deve ser só a galinha premiada da Sra. Fitzpatrick, aquela que ganhou a fita vermelha na feira.
أكيد أنها دجاجة السيدة فيتزباتريك التي فازت... ؛ وأعطوها الشريط الأحمر في المعرض

É do Sr. Fitzpatrick. Conheço a letra de longe.
هذا من اللورد فيتزباتريك أنا أعرف خطه

Eu, Joseph Fitzgerald O'Malley Fitzpatrick O´Donnell the Edge Quimby, dou-vos as boas vindas ao primeiro, livre de bebidas de Springfield dia de São Patrício.
أنا، جوزيف فيتزجيرد أومايلي فيتزباتريك أو دونالد ذا إيدج كويمبي أهلاً بكم في أول يوم في سبرنجفيلد للقديس باتريك بلا شراب

Sra. Fitzpatrick, você está apaixonada por alguém?
أنسة "فيتزباتريك" هل أنتِ مغرمة بأي شخص؟

Sra. Fitzpatrick, o meu filho, Franklin, ama a sua aula.
أنسة "فيتزباتريك" إبني "فرانكلين" يحب حصتك جداً

- Fitzpatrick, já tem a localização?
يا "فيتزباتريك" هل لديك أي شيء على الموقع ؟

Fitzpatrick, precisamos de mais câmaras. Utilize a rede da cidade.
(فيتزباتريك)، احتاج إلى مزيد من المراقبة غطي أرجاء المدينة

Então, Sra. Fitzpatrick, agora que sei um pouco sobre o pai, qual o tipo de serviço que tem em mente?
إذا يا سيدة (فيتزباتريك) الآن لدي فكرة أفضل عن الاب ما نوع الخدمة بالضبط التي في ذهنكم ؟

Importa-se de avançar um pouco, Mrs. Fitzpatrick? Muito obrigado.
من فضلك ، خطوة للأمام أكثر قليلاً ، سيدة (فيتزباتريك ) شكراً

Ela não aceita de gente como tu. Há aí algum problema, Fitzpatrick?
حسناً, هي لا تريد واحداً من امثالك هل هناك مشكلة يا (فيتزباتريك)‏

Fitzpatrick, ela já te disse isso muitas vezes.
‏(فيتزباتريك) أنت فعلاً سمعت ذلك منها عدة مرات

O Fitzpatrick não aguentou o brandy.
‏(فيتزباتريك) لم يستطع تحمل شرابه وعصير الليمون

Então, porque é que o Fitzpatrick invadiu este casamento?
اذا لماذا فيتز باتريك اقتحم هذا الزواج ؟

Na verdade, estamos aqui pelo homicídio de um tal John Fitzpatrick.
نحن بالفعل هنا من اجل مقتل جون فيتز باتريك

Ok, então achas que o Fitzpatrick veio invadir o casamento, e a Dahlia, o quê, perdeu a cabeça e, depois, matou-o?
حسنا اذا تعتقد ان فيتز باتريك اتى ليخرب الزفاف و داهيلا ماذا فقدت عقلها وقتلته ؟