"fiz com que parecesse" - Traduction Portugais en Arabe

• جعلتها تبدو
• جعلت الأمر يبدو

E eu lhe disse a verdade. mas fiz com que parecesse mentira, para enganá-lo.
لقد أجبتك بالحقيقة و لكنى جعلتها تبدو كذباً لكى أخدعك

Só fiz com que parecesse que tivessem sido eles porque queria tomar conta da empresa.
.. لقد جعلتها تبدو كذلك . لأنني كنت أريد أن أسيطر على الشركة

Como o que fiz com o Daniel. fiz com que parecesse um acidente de barco.
كما فعلت مع (دانيل) جعلتها تبدو كحادثة قارب

fiz com que parecesse um acidente.
إلى النهر... جعلت الأمر يبدو حادثاً

fiz com que parecesse um acidente.
جعلت الأمر يبدو حادثاً

Quando fui contratado para tratar do corpo da Jane, fiz com que parecesse o assassino da Dama do Lago para reabrir o processo.
(لذاعندماتم استئجاريللإهتمامبجثة (جين سكوت , أنا جعلت الأمر يبدو وكأنه قاتل بحيرة سيد البحيرة لإحياء القضية