"fiz tudo que podia" - Traduction Portugais en Arabe

• فعلت كل ما بوسعي
• فعلت ما بوسعي

Eu tenho que tentar, e tenho que saber que... por meus filhos foi que fiz tudo que podia pra me lembrar.
على المحاولة ، ويجب أن أعرف ،ان أطفالي اني فعلت كل ما بوسعي لتذكر ماحصل

fiz tudo que podia. Agora, depende de ti.
حسنا.لقد فعلت كل ما بوسعي الأمر على عاتقك الان

Eu fiz tudo que podia para a salvar.
لقد فعلت كل ما بوسعي لأجل إنقاذها.

Ela era demasiado inteligente para o seu próprio bem. Eu fiz tudo que podia.
كانت ذكية جداً و لقد فعلت ما بوسعي

Eu fiz tudo que podia para limpar tudo após o Calvário.
فعلت ما بوسعي للتخلص من الأدلة (بعد عملية (كالفري.