"fizemos antes" - Traduction Portugais en Arabe

• فعلناها من قبل
• فعلنا من قبل

Vamos dizer que a nossa saúde pode ser afectada por coisas que fizemos antes da última sexta-feira.
لنقل أن صحتنا تتأثر بالأشياء التي فعلناها من قبل الجمعة الماضي

Exactamente como fizemos antes: Pernas, água, um, dois, três, respirar. Um, dois, três, respira.
كما فعلناها من قبل, اربع حركات ثلاثة داخل الماء وواحدة تنفس

Já o fizemos antes.
فعلناها من قبل.

Vamos derrotar-vos mais uma vez, como já fizemos antes.
سوف نهزمكم مرة أخرى كما فعلنا من قبل

- Armados, como fizemos antes.
-سأجعل رجالى مستعدون -اجعلهم مسلحون مثلما فعلنا من قبل

- como fizemos antes... - Não!
- مثل فعلنا من قبل ...

Já o fizemos antes.
-لقد فعلناها من قبل ..