"fizesse sentido" - Traduction Portugais en Arabe

• له معنى

Era óptimo que alguma coisa fizesse sentido, para variar.
سيكون لطيفاً لو أن شيئاً له معنى هنا

Toda a gente procurava, mas só pensava numa que fizesse sentido.
كان الكل كذلك, لكني أستطيع التفكير في واحد له معنى. أظن أنني أفقد عقلي.

Nada que fizesse sentido.
ليس شيئا كان له معنى.

Nada que fizesse sentido para mim.
-شيء ليس له معنى بالنسبة لي