"fizeste asneira" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد أخفقت
• لقد أضعتها
• لقد أفسدت الأمر

Fizeste asneira uma vez, mas podes mudar.
لقد أخفقت مرة ولكن بوسعك التغيير

Fizeste asneira, pá. Das grandes.
لقد أخفقت يا رجل أخفقت حقاً

Miúdo, Fizeste asneira. Da grossa.
لقد أخفقت يا فتى هذه المرة،

- Podes crer que Fizeste asneira.
لقد أضعتها بالتأكيد

Fizeste asneira e agora estás com vergonha.
لقد أفسدت الأمر والآن أنت محرج من ذلك

Se visse a Sophia, dava-lhe uma bofetada e dizia-lhe: "Miúda, Fizeste asneira".
"يا رجل, في خاطري أن أذهب لـ"صوفيا وأصفعها على وجهها وأقول "يا فتاة, لقد أفسدت الأمر"

- Fizeste asneira, Jimmy. Fizeste asneira.
-لقد أخفقت , ( جيمي ) , لقد أخفقت

Acabou-se. Fizeste asneira.
(كاريف) أنتهى الأمر لقد أخفقت

Fizeste asneira.
لقد أخفقت

Para ti, não, Andrew. Fizeste asneira.
‫نعم، ليس لك يا "آندرو"، لقد أفسدت الأمر

Não. Fizeste asneira.
لا، لقد أفسدت الأمر.

- Fizeste asneira.
- لقد أفسدت الأمر