"fizeste batota" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد غششت
• بل غششت
• غششتي
• كنتَ تغش
• أنت غشاش
• أنت تغش
• قمت بالغش
• غشيتي
• لقد غشيت

Está presa ao jogo. Isso é impossível. Fizeste batota!
انها ملتصقة باللعبة هذا مستحيل لقد غششت

Fizeste batota e quero repetir.
لقد غششت ، لذا أنا أسحب وعدي

Fizeste batota. Eu sabia que ias fazer isso.
لقد غششت كنت اعلم انك ستغش

Sabes que Fizeste batota na última corrida. Agora tenho que ganhar.
غششتي في النهاية كنت أتغلب عليك

Eu vi isso. Fizeste batota.
لقدْ رأيتُ ذلك, كنتَ تغش

Fizeste batota. És um batoteiro.
أنت تغش أنت غشاش

Fizeste batota! Disseste que não podias tocar.
أنت تغش قلت أنه يجب عليك ألا تستعمل اللمس

É que ainda não percebi como é que Fizeste batota.
بإستثناء، أنني أستطيع إخبارك كيف قمت بالغش

Já alguma vez Fizeste batota e aproveitaste-te de algo que não tinhas sido tu a fazer?
هل غشيتي من قبل و كتبتي شيئاً لم تفعليه بعد؟

- Fizeste batota!
- لقد غشيت - لا..

Fizeste batota. Vieste por outro caminho.
لقد غششت خرجت عن المسار

És um batoteiro! Fizeste batota!
أنت غشاش لقد غششت

- Fizeste batota! Batoteiro!
- لقد غششت , يا غشاش

Fizeste batota ao pores o Butch no combate.
لقد غششت بزج (بوتش) في المباراة.

Fizeste batota.
لقد غششت.

Não, tu Fizeste batota.
لا لقد غششت

Ainda estou a tentar descobrir como Fizeste batota...
لكنني لحد الان اريد معرفت كيف غششتي

Espera, Fizeste batota.
انتظري, كلا, لقد غششتي.

Eu vi isso. Fizeste batota.
لقدْ رأيتُ ذلك، كنتَ تغش

- Não, tu Fizeste batota! - Tu é que fizeste!
لقد كنتَ تغش

Fizeste batota.
أنت تغش طوال اللعبة

Tenho de te perguntar. Fizeste batota?
حسناً , يجب علي السؤال هل قمت بالغش ؟

- Eu sei que Fizeste batota.
اعرف بأنك غشيتي.

Fizeste batota.
لقد غشيت