"fizeste o que tinhas" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد فعلت ما كان
• فعلت ما توجب
• فعلت ما توجّب
• لقد فعلت ما يجب

Fizeste o que tinhas de fazer e traíste os que são como tu.
لقد فعلت ما كان عليك فعله وخنت نوعك

Fizeste o que tinhas de fazer.
لقد فعلت ما كان عليك فعله

Fizeste o que tinhas de fazer.
لقد فعلت ما كان يجب عليك عمله

Fizeste o que tinhas de fazer, ok.
فعلت ما توجب عليك فعله إتفقنا؟

Bem, Fizeste o que tinhas de fazer.
في الواقع، فعلت ما توجّب أن تفعله

Fizeste o que tinhas a fazer pelo projecto.
لقد فعلت ما يجب عليك للمشروع

Fizeste o que tinhas a fazer.
لقد فعلت ما كان يجب أن تفعل

Fizeste o que tinhas de fazer.
لقد فعلت ما كان عليك فعله.

Fizeste o que tinhas que fazer, Tenente.
فعلت ما توجب عليك فعله ايها الليفتانيت

Fizeste o que tinhas de fazer.
مهلاً ، لقد فعلت ما توجب عليكِ فعله

Tu "Fizeste o que tinhas que fazer".
" أنت " فعلت ما توجب عليك فعله

Cheese, Fizeste o que tinhas de fazer.
(تشيز) يا رجل ، لقد فعلت ما توجّب عليك

Ouve... Fizeste o que tinhas que fazer.
لقد فعلت ما يجب عليكِ فعله