"flash reverso" - Traduction Portugais en Arabe

• البرق العكسي
• البرق المنعكس
• بالبرق
• البرق المعاكس

Está bem, então talvez não seja o Flash Reverso, mas tu achas que ele sabe o que aconteceu naquela noite.
حسنٌ، ربما لا يكون البرق العكسي ولكنك تظن أنه يعرف ماذا حدث تلك الليلة

E provavelmente está preocupado em saber quando o Flash Reverso vai aparecer outra vez.
وهو ربما قلق من عودة البرق العكسي مجدداً.

Sempre que alguma coisa acontece com o Flash Reverso o líquido flutua no ar.
أياً كان يحدث مع البرق العكسي فسوف يجعل السائل يطفو في الهواء

Está bem, talvez ele não seja o Flash Reverso.
حسناً، إذاً ربما إنه ليس (البرق) المنعكس

O Flash Reverso.
أنت هو البرق المنعكس

Lembra-se quando tentamos apanhar o Flash Reverso?
عندما كنا نحاول الإمساك بالبرق المنعكس؟

Temos 3h52 para a encontrar e travar o Flash Reverso.
لدينا ثلاث ساعات و52 دقيقة لإيجادها وإيقاف البرق المعاكس

Impediste o Flash Reverso de matar a tua mãe e depois viveste numa realidade alternativa onde os teus pais estavam vivos.
وأوقفت البرق العكسي من قتل والدتك وبعدها عشت في خط زمني مختلف، حيث كلا والديك على فيد الحياة؟

Foi o que pensei, mas ele é o Homem de Amarelo, o Flash Reverso.
-هذا ما ظننته أولاً ولكنه ذو البدلة الصفراء، إنه البرق العكسي

Barry, está na hora de fazeres um Flash Reverso.
باري ، انه الوقت لتقوم بسحب (البرق العكسي)

Caitlin, acreditamos que o Dr. Wells é o Flash Reverso e matou a mãe do Barry.
(كيتلين)، نحن متأكدين أن الدكتور (ويلز) هو البرق العكسي

- O que acontece? O Dr. Wells é o Flash Reverso e mata-me.
الدكتور (ويلز) هو البرق العكسي ثم يقتلني

Concentra-te no Flash Reverso.
ركّز على البرق العكسي

O Harrison Wells é o Flash Reverso.
(هاريسون ويلز) هو (البرق) المنعكس

O Flash Reverso.
(البرق) المنعكس.

Do que estás a falar? Quando apanhaste o Flash Reverso, rompemos a linha do tempo.
حين أمسكت بالبرق المعاكس ...مزقنا الخط الزمني، وهذا

O teu remanescente do tempo. Como o Flash Reverso.
بقاياك الزمنية مثل البرق المعاكس

Impediste o Flash Reverso de matar a tua mãe?
منعت البرق المعاكس من قتل أمك؟