"flautista de" - Traduction Portugais en Arabe

• الزمّار الأرقط
• عازف المزمار

O Flautista de Hamelin foi contratado para apanhar ratos e não lhe pagaram.
"الزمّار الأرقط) ، كان صائد فئران)، خُدع و لم يتلق الثمن."

O Flautista de Hamelin simboliza a morte. O conto foi criado para explicar uma tragédia horrível em que morriam crianças.
هنالك نظريات بأن (الزمّار الأرقط)، رمز الموت ، و المُتصلة بحكايات الجن.

Como é que o Jason conhecia esse Flautista de Hamelin?
كيف تعرف (جيسون) إلى (الزمّار الأرقط) هذا؟

O Flautista de Hamelin é a alcunha de uma pessoa real.
حسنٌ (الزمّار الأرقط)، هو أسم شهرة لرجل حقيقيّ.

É o Flautista de Hamelin das térmitas!
أنت عازف المزمار للنمل الأبيض .

No conto, o Flautista de Hamelin toca uma espécie de flauta, ou clarinete.
في .. الحكايات المُرتبطة بالجن، (الزمّار الأرقط) ربما يعزف على على الفلوت أو آلة نفخ مّا.

O Flautista de Hamelin e o Jason conheceram-se em miúdos.
حسنٌ ، (الزمّار الأرقط) ، و (جيسون)، كانا يعرفان بعضهم البعض حينما كانا صغار.

Foi o Flautista de Hamelin.
(الزمّار الأرقط) هو من فعل ذلك.

Foi o Flautista de Hamelin.
(الزمّار الأرقط) ، هو من فعل ذلك.

Quando falou do Flautista de Hamelin, referia-se a alguém.
قد ذكرت (الزمّار الأرقط)، إنهاكانت..

O Kevin é o Flautista de Hamelin.
(كيفين) هو (الزمّار الأرقط) ، صحيح؟

O Walter é o Flautista de génios. Todos o idolatramos.
(والتر) هو عازف المزمار للعباقرة، كلّنا نعشقه.

- O Flautista de Hamelin, sim.
عازف المزمار (هاملين) , أجل