"fluoreto" - Traduction Portugais en Arabe

• فلوريد
• الفلورايد

Pode ser usado em reatores de fluoreto de tório para produzir energia elétrica, calor e outros produtos valiosos.
يمكن استخدامه في مفاعلات فلوريد الثوريوم السائل لإنتاج طاقة كهربائية وحرارة وغيرها من المنتجات القيّمة.

Uma comum embalagem de pasta de dentes, mais ou menos 170 gramas, 0.25% da qual é fluoreto, por isso... 170 vezes 0.25 dá 425...
فالأستخدام العادى لمعجون لاسنان يكون بمقدار 170 جرام. بحيث يكون 25 جرام منها فلوريد, لذلك. 170مرة،75مرةفاناتجيكون425.

Seria se tivesse muito fluoreto de sódio na água potável.
ولو كان هناك أعلى مستوى غير عادي فلوريد الصوديوم عدد في مياه الشرب،

E só pedir. Eu bebo água da torneira. O fluoreto impede os dentes de apodrecerem.
دائما ما أشرب مياه الصنبور لأن الفلورايد يحمي الأسنان

E os fertilizantes químicos contêm fluoreto.
والأسمدة المواد الكيميائية تحتوي على الفلورايد.

Hidróxido de cálcio e fluoreto vão endurecer esse lodo como cimento.
هيدروكسيد الكالسيوم بالإضافة إلى فلوريد سوف تتصلب أن الحمأة الكيميائية مثل الاسمنت.

Com a energia de um reator de fluoreto de tório líquido, podemos reciclar todo o ar, a água e os desperdícios na comunidade lunar.
باستخدام الطاقة التي يولدها مفاعل فلوريد الثوريوم السائل، يمكننا إعادة تدوير الهواء والماء والنفايات في المجتمع على القمر.

Dimetil metilfosfonato, tricloreto de fósforo, fluoreto de sódio.
" ميثيليات الفوسفانيت " " حامض مثيلي مشتعل شفاف ذو رائحة عبقة " " كلوريد الفوسفات النووي " ملح " فلوريد الصوديوم "

Seis onças de fluoreto de hidrogénio.
ستة أونصات من فلوريد الهيدروجين.

Também encontrei traços de fluoreto de sulfuro, conhecido como Vikane, Zythor ou Master Fume.
وجدتُ أيضاً آثاراً لـ"فلوريد السلفوريل"، المعروف أيضاً بـ"فايكين"، "زايثور" أو "الدخان الأكبر".

Isso. E fluoreto de sulfuro é um gás extremamente mortal.
أجل، و"فلوريد السلفوريل" غاز فتاك جدّاً.

Encontrei resíduos mínimos de fluoreto de sódio.
اه، وجدت آثار باهتة من فلوريد الصوديوم.

O reator de fluoreto de tório líquido, ou LFTR, parecia ser a fonte de energia que possibilitaria uma colónia lunar autossustentável. Mas pensei: "Se isto é tão bom para uma comunidade na Lua,
يبدو أن مفاعل فلوريد الثوريوم السائل أو LFTR يمكن أن يكون مصدر الطاقة التي ستجعل مستعمرة مستدامة ذاتياً على القمر أمراً واقعاً.

Nomeadamente, fluoreto de cálcio cristalizado.
بالتحديد " فلوريد كالسيوم " مبلور

Primeiro, efectuamos a precipitação do fluoreto de plutónio.
اولا، علينا بترسيب "فلوريد البلوتونيوم"

fluoreto de sulfuro é fortemente regulado, tanto que há apenas uma empresa em toda a capital com licença para usá-lo, a "Chega de Insectos".
-حسناً، "فلوريد السلفوريل" مُراقب للغاية ...

fluoreto de sulfurio.
فلوريد sulfuryl.

Estas turbinas vão misturar a solução como uma batedeira, o hidróxido de cálcio vai reagir mais depressa com o fluoreto.
وستكون هذه التوربينات زبد جديد الحل مثل خلاط كعكة، ذلك هيدروكسيد الكالسيوم و _ تتفاعل بشكل أسرع مع الفلورايد.

O Mozzie também afirma que o Governo usa fluoreto para controlar-me a mente.
(موزي) يدعي ايظا بان الحكومة تستخدم (الفلورايد) للتحكم بعقلي