"foi aquele" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه ذلك
• كان ذاك

Foi aquele rapaz, não foi?
إنه ذلك الولد ،أليس كذلك؟

Foi aquele porteiro que te agrediu na noite do baile de pais e filhas, o Ethan Whitehorse.
أجل, إنه ذلك الخادم الذي تشاجرت معه ليلة رقص الأب و الابنة (إيثان وايتهورس)

Foi aquele bastardo do O'Phelan.
إنه ذلك الوغد " أوفيليان "

Tenho a certeza que Foi aquele tipo.
أنا على يقين تام أن الفاعل كان ذاك الشاب

Se não há lá nada, que barulho Foi aquele?
إن لم يوجد شيء في الأعلى، فما كان ذاك الصوت؟

Se Foi aquele velhadas que me teletransportou para aqui, vou...
... أقسم , اذا كان ذاك الرجل العجوز رماني الي هنا , سوف