"foi assassinado há" - Traduction Portugais en Arabe

• قُتل قبل
• قتل قبل
• قتل منذ

Ele foi assassinado há seis meses, o conhecias?
لقد قُتل قبل ستة أشهر هل تعرفه؟

Era a mesma prisão cuja corrupção John Decker andava a investigar quando ele foi assassinado há 16 anos atrás.
إنه نفس السجن الذي كان يُحقق (جون ديكر) بشأن الفساد المُتواجد به عندما قُتل قبل 16 عام من الآن

Ele foi assassinado há 6 meses atrás, tinha um verdadeiro espírito aventureiro.
لقد قتل قبل ستة اشهور لقد كان صاحب نفس حرة حقا

Ele tinha-o quando foi assassinado, há 17 anos, e nunca o recuperaram.
. لقد كان يرتديها عندما قتل . قبل 17 عاما، لكن لم يتم استرجاعها

Ele foi assassinado há uns meses atrás, e a morte dele foi transmitida na Internet.
لقد قتل منذ بضعة شهور ومقتله عرض على شبكة الإنترنت

E aqui está a chave, o marido dela foi assassinado há 2 meses.
و اليك النبأ السىء زوجها كان قتل منذ شهرين

foi assassinado há três anos, continua por resolver.
قتل قبل ثلاث سنوات والقاتل مجهول

foi assassinado há duas noites.
لقد قتل قبل ليلتين

O Brian foi assassinado há quatro semanas, atropelamento e fuga.
و قد كانت مراسم جميلة براين) قتل قبل أربعة أسابيع)

Na verdade, o marido foi assassinado há uns anos.
في الحقيقة، زوجها قتل منذ عدة سنوات

foi assassinado há um mês, agredido na cabeça.
قتل منذ شهر،صدمة حادة للرأس

Hoje estavam a protestar no funeral... do rapaz gay que foi assassinado há duas semanas.
لقد كانوا يحتجون على الجنازة... للطفل الذي هو مثلي الجنس قد حصلت جريمة قتل منذ اسبوعين . 3nd less love