Protesto, em nome da União Sovietica. Este cidadão sovietico foi drogado. | Open Subtitles | باسم الاتحاد السوفيتي أنا اعترض المواطن السوفيتي قد تم تخديره |
Mais tarde, descobrimos que ele foi drogado. | Open Subtitles | وبعد ذلك، بالطبع علِمنا أنَّه قد تم تخديره |
O Neville disse que bebeu num copo ensaboado, quando, na verdade, foi drogado. | Open Subtitles | نيفيل قال انه كان يشرب من كوب صابوني. بينما، في الواقع، تم تخديره. |
o whisky de Cassetti foi drogado de modo a ele estar acordado... mas não poder reagir a nada. | Open Subtitles | كأس شراب "كاسيتى" كان مخدرا حتى يكون مستيقظا لكنه غير قادر على التصرف |
Não é verdade que o meu cliente foi drogado e sequestrado, da prisão de Tramble, contra sua vontade e discernimento? | Open Subtitles | أليس صحيح أن موكلي خدر وأختطف من سجن " تريمبل " ضد إرادته وضد حكم أفضل ؟ |
Acho que foi drogado. | Open Subtitles | لقد تم تخديره ، على الرغم من ذلك |
Um investidor qualquer, foi drogado e armadilhado. | Open Subtitles | مصرفي استثماري، تم تخديره وتفخيخه |
O guarda foi drogado e deixado inconsciente. | Open Subtitles | تم تخديره الحارس وترك فاقدا للوعي. |
- Mas também foi drogado. | Open Subtitles | لكن قد تم تخديره أيضاً |
foi drogado. | Open Subtitles | لقد تم تخديره.. |
Também prova que foi drogado na noite em que Skylar foi assassinada. | Open Subtitles | ويثبت أيضاً أنه تم تخديره فى الليلة التى كان فيها مع (سكايلر) وتم قتلها |
O meu irmão ingénuo foi drogado e usado. | Open Subtitles | أخي الساذج... تم تخديره و استغلاله. |
- Ele foi drogado. | Open Subtitles | لقد تم تخديره. |
- Ele foi drogado. | Open Subtitles | لقد تم تخديره |
foi drogado. | Open Subtitles | وقد تم تخديره. |
- Ele foi drogado. | Open Subtitles | كان مخدرا |
-ele foi drogado. | Open Subtitles | - كان مخدرا ؟ |
- O quê? Parece que foi drogado com a mesma substância que o Mark Young. | Open Subtitles | يبدو أنه قد خدر بنفس مادة (مارك يانغ). |