"foi encontrado na" - Traduction Portugais en Arabe

• وجد في
• وجدت في
• عثر على
• عثر عليه في
• تم العثور على
• تم العثور عليها في
• وجد على
• وُجد في
• وُجِدَ

O corpo foi encontrado na bagageira de um carro, em frente da casa para onde o enviou.
جسمه وجد في صندوق السيارة أمام البيت الذي أرسلته إلى.

foi encontrado na caixa torácica do homem que largaram na sepultura.
هو وجد في تجويف الجسم الرجل الذي تخلّص منه في القبر.

O cabelo que foi encontrado na mão da vítima foi ideia de um assassino muito inteligente e audacioso.
.. الشعرة التي وجدت في يد الفتاة الميتة كانت أداء من القاتل الذي كان ذكي و جرئ بشكل زائد عن الحد

Ouvi dizer que o rapaz foi encontrado na cave, certo? Sim.
عثر على الصبي بقبو منزله صحيح؟

Em 1749, um salva-vidas de madeira foi encontrado na mesma zona.
وفي العام 1749 , قارب نجاة مشبع بالماء عثر عليه في المنطقة نفسها.

"O corpo foi encontrado na zona este de Londres,
تم العثور على الجثة في الجزء الشرقي من لندن

Sim, foi encontrado na casa que ardeu.
نعم ، تم العثور عليها في حطام اسفل المنزل الذي احترق

O pelo de coelho usado nas suas luvas foi encontrado na vítima.
شعر الأرنب الذي وجد على قفازاتكَ تم العثور عليه على ضحيّتنا

O seu ADN foi encontrado na cena de crime.
حمضك الننوي وُجد في مسرح الجريمة.

O carro dela foi encontrado na fronteira do condado.
تَعْرفُ، سيارة آن ماري وُجِدَ على خَطِّ المقاطعةَ.

Depois, no início deste mês, foi encontrado na garagem da casa dele em Tallahassee com a arma de serviço na mão.
وبعد ذلك في وقت سابق من هذا الشهر، هو وجد في المرآب بيته في تالاهاسي، سلاح خدمة في متناول اليدّ.

foi encontrado na floresta, a uns 50 metros da casa.
هو وجد في الغابة حوالي 50 ياردة ما بعد البيت.

Também foi encontrado na residência do mayor um bilhete chantagista da vitima, a ameaçar expor o mayor num escândalo de corrupção a não ser que pagasse à vitima.
أيضا وجد في سكن العمدة ملاحظة أبتزاز كانت من الضحية تهدد بفضح العمدة

O corpo nu foi encontrado na cave, ela foi estrangulada e violada.
جثتها العارية وجدت في قبو و تم خنقها و اغتصابها

Ele saiu alguns minutos depois, com bastante pressa e com dois sacos, um dos quais foi encontrado na cena do crime.
خرجت بعد دقائق لاحقا في عجلة من أمرها مع حقيبتين، إحداهما وجدت في مسرح الجريمة.

Este triturador de papel foi encontrado na garagem de Bruce Johnson.
إذاً تلك القاطعة المستعرضة وجدت في مرآب (بروس جونسون).

O corpo dele foi encontrado na Virgínia.
وقد عثر على جثته في ولاية فرجينيا Poletto.

O corpo foi encontrado na cave.
‫وقد عثر على جثتهِ في القبو

E, além disso, o DNA que foi encontrado na roupa do Sr. Hirsch também foi encontrado nos lábios da vossa vítima.
و علاوة على ذلك، فإن الحمض النووي (الذي عثر على ملابس السيد (هيرش وجد أيضاً على شفتي ضحيتكم

Lincoln Bell, 28 anos, foi encontrado na sexta-feira à noite.
في اليومين الأخيرين لينكولن بيل عمره 28 عثر عليه في ليلة الجمعة

Ele foi encontrado na manhã seguinte, congelado.
تم العثور على جثته في صباح اليوم التالي مُتجمد حتى الموت

Os médicos legistas ainda não identificaram o corpo, foi encontrado na mesma região norte do Alaska onde o explorador bilionário, Henry Charles, desapareceu misteriosamente há 15 anos.
بينما الطبيب الشرعي لم يتعرف على الجثة بعد تم العثور عليها في نفس المنطقة الشمالية من ألاسكا حيث الملياردير المستكشف هنري تشارلز

- foi encontrado na mulher do lago.
ما هو؟ [سكولي] هو وجد على الإمرأة سحبت من البحيرة.

O seu ADN foi encontrado na cena do crime.
حمضك النووي وُجد في مسرح الجريمة.

Aqui. Ele é " O negativo ". foi encontrado na fronteira.
نعم يوجد "أو" سالب لدى شخص وُجِدَ على الحدودِ