| O corpo do condutor foi encontrado no quarto da empregada. | Open Subtitles | جسم السائق وجد في غرفة نوم الجارية الثانية. الحقيقة! |
| O que significa que ela pode combinar o acônito que foi encontrado no corpo do Matt com a planta de onde originalmente veio. | Open Subtitles | والذي يعني إنها ستتمكن من مقارنة المونكس هوود الذي وجد في جثة مات بالجينات التي تأتي من النبتة الأصلية |
| O seu ADN foi encontrado no local. - É impossível. | Open Subtitles | ديفيد ترولي تم قتله على الطريق السـريع 58 وعينتك وجدت في تلك المنطقة لورا : |
| O corpo ela foi encontrado no Parque Prince William, perto de Quântico. | Open Subtitles | جثتها وجدت في حديقة الأمير ويليام بالقرب من كوانتيكو |
| Também identifiquei o produto que foi encontrado no corpo. | Open Subtitles | قمت بمطابقة المطهر الذي وجد على الضحية أيضا |
| Diz aqui que o corpo dele foi encontrado no ano 2856, durante o grande descongelamento do segundo aquecimento. | Open Subtitles | يقول هنا بأن جسده قد وُجد سنة 2056... أثناء ذوبان الجليد العظيم من الأحتباس الحراري الثاني |
| foi encontrado no caixote do lixo de uma escola secundária. | Open Subtitles | لقد تم العثور على الطفل في سلة قمامة في مدرسة اعدادية |
| - foi encontrado no Estado de Washington. | Open Subtitles | تم العثور عليها في الجانب الشرقي من ولاية واشنطن |
| O corpo de Cadogan foi encontrado no dia seguinte, no fundo de um penhasco, no lado oposto do rio. | Open Subtitles | وعثر على جثة كادوجان في اليوم التالي قاع الهاوية. على الجانب الآخر من النهر. |
| Um dedo cortado foi encontrado no chão e usado para escrever esta mensagem na parede. | Open Subtitles | واصبع مبتور وُجد على الأرض واستخدم لكتابة هذه الرسالة على الحائط |
| Ele foi assassinado a noite passada, e um logo da S.N.A.R.T. foi encontrado no local do crime. | Open Subtitles | حسناً، تم قتله الليلة البارحة وشعار سنارت وجد في مسرح الجريمة |
| Isto foi encontrado no sítio do crime? | Open Subtitles | هذا وجد في مكان الجريمة |
| foi encontrado no bolso do seu marido. | Open Subtitles | وجد في جيب زوجكِ |
| Bem, porque ele foi encontrado no Lago Sapo sofrendo de dermatite aguda uma dolorosa erupção cutânea em todo o corpo, causada por quem? | Open Subtitles | حسناً , لأنه وجد في " بحيرة الضفدع " . يعاني , من التهابات جلدية شديدة ... صفح جلدي مؤلم لكامل الجسد , و بسبب من ... |
| Duas horas mais tarde, o corpo dum oficial do Paquistão foi encontrado no aeródromo. | Open Subtitles | ساعتين من بعد, جثة ظابط باكستاني وجدت في المطار. |
| O diário da criança suspeita, que foi encontrado no local do crime, foi analisado por diversos especialistas em psiquiatria. | Open Subtitles | مذكرة الصبي التي وجدت في مسرح الجريمة حللت من قبل عدّة خبراء نفسيون |
| o corpo do condutor foi encontrado no quarto da empregada. | Open Subtitles | جثة السائق وجدت .في غرفة نوم الخادمه الثانيه ! حقيقه |
| O seu cabelo foi encontrado no corpo e deu positivo a cocaína. | Open Subtitles | شعرك وجد على الجثة، وكانت النتيجة ايجابية للكوكايين. |
| Sabemos isso por causa do seu telemóvel que foi encontrado no lado do passageiro. | Open Subtitles | نحن نعرف ذلك لأن هاتفه وجد على جانب الراكب |
| O software que escreveu para o carro sem condutor da Pentillion foi encontrado no computador de bordo. | Open Subtitles | البرنامج الذي كتبتي أكواده لشركة(برمجيات بنتيليون) قد وُجد على كمبيوتر هذه السيارة |
| O carro dela foi encontrado no fundo de um penhasco esta manhã. | Open Subtitles | تم العثور على سيارتها أسفل الهاوية هذا الصباح. |
| O corpo do chefe do estaleiro foi encontrado no escritório. | Open Subtitles | جثة الناظر (إليوت جوروتز)، تم العثور عليها في مكان قريب في مكتبه. |
| O corpo foi encontrado no beco aqui. | Open Subtitles | [ وعثر على جثة [ كيلي ] هنــا بشــارع [ ريكرز أليي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 