"foi há tanto tempo" - Traduction Portugais en Arabe

    • كان منذ زمن بعيد
        
    • كان منذ فترة طويلة
        
    • كان ذلك منذ زمن
        
    • وقت طويل مضى
        
    Foi há tanto tempo. Vai errar novamente e eu vou ficar à espera. Open Subtitles كان منذ زمن بعيد - سوف يفسد الامور من جديد وسأكون بأنتظارك -
    Foi há tanto tempo. Open Subtitles لقد كان منذ زمن بعيد
    Eu sei que foi errado, mas Foi há tanto tempo. Open Subtitles أعلم أني أخطئت لكن هذا كان منذ فترة طويلة
    Isso Foi há tanto tempo que nem me lembro. Open Subtitles ذلك كان منذ فترة طويلة أنا حتى لا أتذكره
    "Foi há tanto tempo... Open Subtitles كان ذلك منذ زمن بعيد
    "Foi há tanto tempo. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن بعيد
    Bem, já Foi há tanto tempo. Open Subtitles حسناً، كان ذلم منذ وقت طويل مضى
    Que estupidez Foi há tanto tempo. Oh, eu perdi meu top? Open Subtitles -شيء غبي, وقت طويل مضى
    Isso Foi há tanto tempo. Não me lembro. Open Subtitles رباه , هذا كان منذ فترة طويلة لا أتذكر حتى
    Foi há tanto tempo. Open Subtitles لقد كان ذلك منذ زمن بعيد.
    Não sei. Não sei. Já Foi há tanto tempo. Open Subtitles لا أعلم لقد كان ذلك منذ زمن
    Isso Foi há tanto tempo. Open Subtitles -مهلاً، كان ذلك منذ زمن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus