| foi hoje, näo foi? | Open Subtitles | لقد كان اليوم ،أليس كذلك ؟ |
| Como foi hoje? | Open Subtitles | كيف كان اليوم ؟ |
| Pelo menos foi hoje. | Open Subtitles | على الاقل كان اليوم |
| Ouvi dizer que o funeral foi... foi hoje, não foi? | Open Subtitles | إذاً، سمعت أن الجنازة كانت اليوم صحيح؟ |
| A reavaliação dela foi hoje. | Open Subtitles | مراجعتها كانت اليوم. |
| Não me digas o que foi hoje, Ray! | Open Subtitles | -إيّاكَ وإخباري عمّا كان اليوم يا (راي )! |
| O último tweet foi hoje de manhã. | Open Subtitles | آخر تحديث كان اليوم |
| Esse dia foi hoje. | Open Subtitles | هذا اليوم كان اليوم |
| Ou foi hoje? | Open Subtitles | أم أنّ هذا كان اليوم! |
| - Isso foi hoje. | Open Subtitles | - كان اليوم - |
| Sei que o funeral foi hoje. | Open Subtitles | أعلمُ أن الجنازة كانت اليوم |
| O funeral do Tom foi hoje. | Open Subtitles | جنازة (توم) كانت اليوم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 