"foi matar" - Traduction Portugais en Arabe

• كان قتل
• هو قتل

Precisávamos de nos concentrar no objectivo alcançado que foi matar o marido dela.
إحتجنا للتركيز على الأهداف المُحققة والذي كان قتل زوجها.

"A coisa mais difícil que já tive de fazer foi matar aqueles gatinhos." E eu: "O quê?"
"أصعب شيء كنت أفعله في حياتي كان قتل تلك القطط الصغار الجميلة" وقلت أنا : ماذا ؟

- Quando a Srª Cutler assumiu como escritora, a 1ª coisa que fez foi matar um dos protagonistas com um machado.
حسناً، عندما تولّت السيّدة (كاتلر) كتابة المسلسل كان أوّل شيء فعلته كان قتل أحد الشخصيّات بفأس

A única coisa que fez foi matar um Cristão.
-كل ما فعله كان قتل مسيحيًا . -الأمر لا يتعلق بالمسيحيين !

Sabes, a única coisa que me deu alguma satisfação na vida, foi matar aqueles sacanas.
أتعرف ما هو الشيء الوحيد في هذه الحياة الذي أعطاني ارتياحاً؟ هو قتل أولئك الملاعين

A maior dor da May foi matar aquela miúda no Bahrain.
ألم (ماي)الأعظم كان قتل تلك الفتاة في البحرين

A primeira coisa que o Atom Smasher fez, foi matar o sósia dele.
أول شيء فعله (محطم الذرات) عندما عبر الثغرة هو قتل نظيره

Aquilo que tu fizeste foi matar uma "coisa", um monstro.
ما فعلته هو قتل شيء , وحش

A primeira coisa que foste fazer, foi matar um padre.
- أول شيء فعلته هو قتل قس