"foi o que eu fiz" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا ما فعلت
• هذا ما فعلته
• وهذا ما فعلته
• ذلك ما فعلته
• هذا هو ما فعلته
• هذا مافعلته

É estranho matar o teu parceiro de dança, mas foi o que eu fiz.
كان غريباً أن تقتل شريك الرقص و لكن هذا ما فعلت

Querias que eu encontrasse o próximo Coleman, foi o que eu fiz.
ان.. ان هذا ما فعلت

foi o que eu fiz. Então aqueles trastes apareceram disparando.
هذا ما فعلته ، ثم ظهر هؤلاء الفتية قطاع الطريق و معهم أسلحتهم

foi o que eu fiz da primeira vez que alguém disse que eu precisava de botox.
هذا ما فعلته فى اول مرة قال احدهم انى احتاج للبوتكس

Se não estão a funcionar, ponham uma prateleira, foi o que eu fiz. E assim mostro os meus produtos a todos os clientes.
إذا لم تكن مخصصة لعمل، ضع رفاً عليها، وهذا ما فعلته. وهذا يعرض منتجاتي لكل العملاء.

- Sim, foi o que eu fiz.
ذلك ما فعلته نعم أنا اعترف بذلك

foi o que eu fiz.
هذا هو ما فعلته

foi o que eu fiz, e agora estou sozinha.
هذا مافعلته ، وها أنا ذا .. وحيدة

- Foi o que eu disse. - foi o que eu fiz.
هذا ما قولتية هذا ما فعلت

foi o que eu fiz.
و هذا ما فعلت

foi o que eu fiz.
هذا ما فعلت

E foi o que eu fiz.
و هذا ما فعلت.

Ou podes continuar a negar isso, que foi o que eu fiz.
أو يمكنك الاستمرار في تجاهل ذلك. هذا ما فعلته.

foi o que eu fiz. Já agora, o lugar de embaixador está ocupado.
هذا ما فعلته انا للمعلومية "أمباسادور" محجوز

Quer dizer, foi o que eu fiz quando perdi a chave da lavandaria.
أعني، أن هذا ما فعلته عندما فقدت مفتاح

E foi o que eu fiz nas minhas férias de verão.
هذا ما فعلته في إجازتي الصيفية

Para destruir tudo relacionado com os testes. foi o que eu fiz.
أخبروني بإتلاف كل ما يتعلق بالتجارب وهذا ما فعلته

Isto foi o que eu fiz. Primeiro, tenho programado em múltiplas outras linguagens de programação para definir o básico, tais como Python, C, Java, etc.
وهذا ما فعلته في بادئ الأمر، كنت أقوم بالبرمجة باستخدام لغات برمجة متعددة ولغات برمجة مختلفة، لتعلم الأساسيات مثل لغة بيثون وسي وجافا، الخ

Os sacos de lixo são pesados. E foi o que eu fiz.
لأنها كانت ثقيلة ، وهذا ما فعلته.

E foi o que eu fiz.
و ذلك ما فعلته

foi o que eu fiz.
هذا هو ما فعلته.

foi o que eu fiz, porque essa é a opção que tenho.
هذا مافعلته لانه الخيار الوحيد الذي املكه