| - Olá. - Como foi o seu dia, Doutora? | Open Subtitles | مرحبا كيف كان يومك,ايتها الطبيبية؟ |
| Como foi o seu dia, querido? | Open Subtitles | كيف كان يومك يا عزيزي؟ |
| Então, como foi o seu dia ? | Open Subtitles | حسنا .. كيف كان يومك ؟ |
| Como foi o seu dia no clube, Pai? | Open Subtitles | كيف كان يومك بالنادي ابي ؟ |
| Como foi o seu dia, Mr. | Open Subtitles | كيف كان يومك سيد دريبر؟ |
| Como foi o seu dia? | Open Subtitles | إذن, كيف كان يومك ؟ |
| - Como foi o seu dia dos Namorados? | Open Subtitles | -كيف كان يومك لعيد الحب؟ |
| Como foi o seu dia, Beth? | Open Subtitles | كيف كان يومك يا (بيث) ؟ |
| Como foi o seu dia? | Open Subtitles | كيف كان يومك |
| Como foi o seu dia, Sr. Callen? | Open Subtitles | كيف كان يومك سيد (كالن) ؟ |
| Como foi o seu dia, amigo? | Open Subtitles | كيف كان يومك ؟ |
| - Oi, como foi o seu dia? | Open Subtitles | مرحبا ، كيف كان يومكِ ؟ كان جيدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 