"foi perseguida" - Traduction Portugais en Arabe

• تمت مطاردتها
• طاردها

foi perseguida até à Floresta Negra, onde os homens lhe perderam o rasto.
تمت مطاردتها حتّى الغابة المظلمة، هناك فقد الجنود أثرها.

Ela foi perseguida como as outras vítimas.
لقد تمت مطاردتها و إستهدافها كالضحايا الآخرين

Os registos disseram que recebeste uma queixa em dezembro, sobre uma rapariga que foi perseguida no bosque.
السجلات تقول أنه كان لديك شكوى ، في شهر ديسمبر .. طفلة صغيرة تمت مطاردتها في الغابات

Parece que foi perseguida á volta da mesa e se dirige para o guichê.
يبدو أن هناك من طاردها عبر المكتب سوهى تتجه الان نحو شباك الدفع

Uma miúda apareceu a dizer que foi perseguida por um monstro de macarrão com orelhas verdes.
إذ أتتنا فتاة تقول إنها طاردها في الأحراش وحش له وجه كالشعرية .. وأذنان خضراوان

Uma miúda apareceu a dizer que foi perseguida por um monstro de macacão com orelhas verdes.
إحدى الفتيات قالت بأنه تمت مطاردتها عبر الغابة عن طريق وحش السباقيتي

Sem outra opção a não ser fugir, ela foi perseguida pelo seu Mestre.
بدون اختيار الا الهرب , لقد تمت مطاردتها عن طريق سيدها ,