"foi um massacre" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد كانت مجزرة
• لقد كانت مذبحة
• كانت مذبحه

Foi um massacre.
لقد كانت مجزرة.

- Foi um massacre, chefe.
- لقد كانت مجزرة.

Não foi luta, meu. Foi um massacre.
لم يكن ذلك قتالاً لقد كانت مذبحة

Ele tem razão. Não foi uma luta, Foi um massacre.
إنه محق,هذه لم تكن معركة لقد كانت مذبحة

Mais tarde dirá: "Foi um massacre no frio gelado."
قال فى وقت لاحق كانت مذبحه فى البرد القارس

Foi um massacre.
لقد كانت مجزرة

Ouça isto, senhor, Foi um massacre.
انصت يا سيدي , لقد كانت مذبحة

- Eles mataram todos. - Foi um massacre.
قتلوا الجميع - لقد كانت مذبحة -

Foi um massacre.
لقد كانت مذبحة.

Foi um massacre.
لقد كانت مذبحة

Digo mais, foi horrivel. Foi um massacre.
اعني ان كل شئ كان فظيعا لقد كانت مذبحه

Foi um massacre.
لقد كانت مذبحه