"foi uma coisa" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد كان شيئاً
• يكن شيء
• لقد كان شيء
• أنا لاأعلم ماحدث لقد كان
• لقد كان أمر

Quer dizer, Foi uma coisa fora de série, uma situação única.
أعني تعلم ، لقد كان شيئاً لمرة واحدة ، موقفاً نادراً جداً

Foi uma coisa estúpida que aconteceu quando era miúdo.
لقد كان شيئاً غبيا حدث عندما كنت صغيراً في السن

Aquilo Foi uma coisa como nunca vi antes.
أنه لم يكن شيء سبق وأن رأيته في حياتي.

Foi uma coisa bem grande para alguém bem pequeno fazer.
لقد كان شيء كبير جداً لرجل صغير ليقوم به

Foi uma coisa...
أنا لاأعلم ماحدث لقد كان...

Foi uma coisa terrível. Lamentamos imenso a sua perda, não é?
لقد كان أمر مروع نحن آسفون جداً لخسارتك

Foi uma coisa bela, a sério. O meu melhor trabalho.
لقد كان شيئاً جميلاً أفضل أعمالي حقاً

Foi uma coisa horrível.
لقد كان شيئاً فظيعاً.

Eu usei o giz de cera amarelo. Foi uma coisa quando eu falei com a Willow no blefe.
لقد استخدمت قلم التلوين الأصفر لقد كان شيئاً عندما تحدثت لـ(ويلو) علي النصب

Foi uma "coisa" de Academia.
لقد كان شيئاً في الجامعة

Foi uma coisa boa aquilo que fizeste.
لقد كان شيئاً جيداً... ما فعلتيه

Foi uma coisa idiota.
لقد كان شيئاً جنونياً

Não Foi uma coisa que tivesse planeado.
لم يكن شيء قد خططت له

Aquilo que fez não Foi uma coisa muito inteligente.
مافعلت لم يكن شيء ذكي جداً

Foi uma coisa chamada ZING E eu queria cantar
لقد كان شيء يدعى بشرارة الحب و أردت أن أغني

Afinal, Foi uma coisa de duas semanas.
لقد كان شيء حدث في اسبوعين على كل حال

Isso Foi uma coisa que os meus novos amigos queriam bastante.
لقد كان شيء أراده أصدقائي الجُدد بشدة

Foi uma coisa invulgar.
لقد كان أمر غريب