"foi uma estupidez" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد كان غباء
• كان غبياً
• كنت غبية
• كان من الغباء
• كان هذا غباء
• كان ذلك غباء
• كانت غبية
• لقد كان غباءا
• لقد كان غباءاً
• لقد كان غباءً
• لقد كان غباءًا

Foi uma estupidez eu ter falado com o Butchie Peraino sobre o meu 'cachet' para a sequela.
لقد كان غباء تحدثت الى (بوتشي بيرانيو) بشأن راتبي في التكملة

Aquilo do México Foi uma estupidez, e a tua ganância pode ter custado a minha vantagem.
ما فعلته فى المكسيك كان غبياً وجشعاً وربما كان كلفنى مصلحتى

Foi uma estupidez e eu não sou nada assim.
كنت غبية وليست طبيعتي

Sim, Gary. Eu sei. Foi uma estupidez deixar o canivete.
نعم غاري اعلم كان من الغباء ترك السكين.

Como já disse, Foi uma estupidez.
أجل، فكما قلت كان هذا غباء

Foi uma estupidez!
كان ذلك غباء منك

É culpa minha! Tudo isto Foi uma estupidez!
انه خطأي , هذه الفكرة كلها كانت غبية

Foi uma estupidez ir ao piquenique.
لقد كان غباءا مني أن أذهب في نزهة

- Desculpe, Foi uma estupidez! - Se eu chegasse cinco minutos depois?
أنا أسف, لقد كان غباءاً - وماذا لو وصلتُ إلى هنا بعد 5 دقائق -

Porque... acertei uma vez no nervo, quando metia no meu pulso. - Foi uma estupidez.
لقد كان غباءً

Foi uma estupidez.
لقد كان غباءًا

Foi uma estupidez.
لقد كان غباء

Eu pensava que podia confiar nele. Foi uma estupidez. Não o devia ter feito, mas...
لقد اعتقدت بأني استطيع ان أثق به, ذلك كان غبياً, لم يجب علي فعل ذلك, ولكن..

Vir sozinha Foi uma estupidez, mas o Emery perturbou-me.
مجيئى إلى هنا وحدى كان غبياً للغايه

Foi uma estupidez.
لقد كنت غبية

- Foi uma estupidez.
كنت غبية

Sei que Foi uma estupidez.
أعرف أن ذلك كان من الغباء

- Foi uma estupidez da minha parte.
كان هذا غباء مني.

Foi uma estupidez de minha parte.
كان ذلك غباء مني

O meu caso com a mulher do Milliken Foi uma estupidez e um erro...
علاقتى مع زوجة (ميليكن) كانت غبية وخاطئة

Foi uma estupidez!
! لقد كان غباءا

Foi uma estupidez.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}لقد كان غباءاً

Foi uma estupidez.
لقد كان غباءً.