Sou gerente da Circle Foods. É uma mercearia. | Open Subtitles | أنا مساعد المدير في سيركل فود إنها سلسلة متاجر بقالة محلي |
Durham Foods? | Open Subtitles | دورهام فود البيانات المالية الخاصة بهم ضعيفة |
Se a próxima pergunta não for relacionada com a Folsom Foods, o depoimento acabou. | Open Subtitles | اذا لم يكن السؤال القادم بخصوص فولسوم فودز |
Não podes ser ré num caso de discriminação de género enquanto estamos a processar a Folsom Foods pelo mesmo motivo. | Open Subtitles | اسمعي , لا يمكنكِ بأن تكوني المدعى عليه في قضية التمييز الجنسي بينما نحن في الأساس نقاضي فولسوم فودز بنفس القضية |
Trabalharei na Whole Foods, e andarei pela Radio Shack a berrar que te conhecia e tu estarás na ribalta, toda bonita e tudo. | Open Subtitles | سأكون عاملاً بـ "هول" للأطعمة أدير المستودعات أتردد على أماكن مثل "راديو شاك"0 |
Não podes ser ré num caso de descriminação de género, enquanto estamos a processar a Folsom Foods pelo mesmo. | Open Subtitles | لا تستطيع بأن تكونِ المدعى عليه في قضية تمييز جنسي بينما نحن نقاضي فولسوم للأغذية بنفس السبب |
Shaver de formas subtis e tácitas pode ser levado a compreender as condiçöes da promoçäo dentro do império Hammond Foods. | Open Subtitles | بطريقة ماكرة ودون كلام.. سنجعله يقدر شروط التطور في امبراطورية هاموند الغذائية |
Mas quem vive em Georgetown faz compras na Giant Foods, que é quem paga o teu salário. | Open Subtitles | نعم، ولكن الناس الذين يعيشون في جورج تاون تفعل متجر في أطعمة العملاق وللودي. الرعاة التي تدفع راتبك. |
Sei que resultou bem a minha ideia de comprar a Durham Foods. | Open Subtitles | حسناً لقد سمعت للتو تعمل على فكرتي لشراء دورهام فود |
Sabe, Sra. T, se algum dia se cansar de trabalhar na Big Foods, tem futuro nos cartões comemorativos. | Open Subtitles | أتعلمين يا سيّدة (تي)، إن (سئمتِ العمل في (بيق فود لديكِ مستقبل في مهنة بطاقات التهنئة |
Faltam quatro dias e ele simplesmente foge com uma nutricionista da Whole Foods? | Open Subtitles | أربعة أيام لموعد العرس ، ويهربُ مع مع مستشارة الفيتامينات في شركة ( هول فود ) |
Tem o seu cartão Big Foods ou a sua mulher também o levou com ela? | Open Subtitles | ألديك بطاقة (بيق فود)؟ أو هل استولت عليها زوجتك أيضاً؟ |
Foi uma óptima semana para todos nós, aqui no Big Foods. | Open Subtitles | حسناً، لقد كان أسبوعاً عظيماً (لنا كلنا هنا في (بيق فود |
Ele arranjou maneira de podermos ganhar o caso da Folsom Foods. | Open Subtitles | لقد أتى الي بخطة لوضعنا في مرة أخرى في المقدمة لكي نربح قضية فولسوم فودز |
Preciso que vá ao Whole Foods e me traga um laxante. | Open Subtitles | أريدك أن تذهبي إلى متجر "هول فودز" وتحضري داواء مليناً |
O azeite que ficou em primeiro lugar foi uma garrafa de azeite Whole Foods 365 que se foi oxidando ao lado do meu fogão, durante seis meses. | TED | زيت الزيتون الذي جاء في المركز الأول كان في الحقيقة قنينة من زيت زيتون "هول فودز 365" الذي يتأكسد بجانب موقدي لمدة ستة أشهر |
O seu cargo de Directora-Geral na Ojai Foods... | Open Subtitles | بالنظر إلى عملكِ كرئيسة مجلس . . إدارة "أوهاي" للأطعمة |
A Whole Foods nunca te contrataria. | Open Subtitles | َ"هول" للأطعمة لن تقبلك كعامل أبداً |
Anderson e co-requerentes contra Grace e Beatrice Foods. | Open Subtitles | أندرسون و الجميع ضد جريس و بيتريس للأغذية |
Então, consegui um emprego de distribuição no "Camden Foreign Foods". | Open Subtitles | لذلك , حصلت له على وظيفة توصيل في كامدن للأغذية الأجنبية |
Quero que excluas o pagamento da Folsom Foods pela liquidação dos cálculos. | Open Subtitles | أريدك أن تستبعد دفعة شركة فولسوم الغذائية من حسابات الصفقة |
Equipa Um, emergência no Michelangelo Foods na Brimlay com a Matheson. | Open Subtitles | فريق 1، نداء حار في Michelangelo أطعمة في برملي وماثيسون. |
Lillian Foods, quando penso em Lillian Foods, penso... | Open Subtitles | اغذية ليليان, عندما افكر باغذية ليليان افكر بـــ |