Temos de nos concentrar na Força Delta, SEAL... | Open Subtitles | ابدؤوا بالتركيز على قوات دلتا ، والوحدات البحرية اوافقك الرأي |
Ele é um de nós. Um especialista. Militar profissional, na Força Delta. | Open Subtitles | إنه واحدٌ منا, ضابط اختصاص عسكري, قوات دلتا |
Sr. Presidente, a Força Delta acaba de entrar no espaço aéreo de Washington. | Open Subtitles | سيدي الرئيس ، دخلت قوة دلتا أجواء واشنطن |
O último foi diferente. Envolveu um membro da Força Delta, o que o torna particularmente sensível. | Open Subtitles | أما الأخيرة فكانت مختلفة وضمت فرداً من قوة "دلتا" |
Ele era um herói da Força Delta, nível um. Também é impulsivo e insubordinado. | Open Subtitles | إنه بطل، القوة دلتا الفرقة الأولى هو مستهتر وعاص، أيضًا |
O teu nome é Gabriel Vaughn. Foste um soldado da Força Delta. | Open Subtitles | إسمك "جابرييل فون" كنت من جنود القوة دلتا |
Ou, pelo menos, era enquanto ainda existia uma Força Delta. | Open Subtitles | أو على الأقل كنت كذلك حين كانت لاتزال قوة الدلتا |
Baseado no nosso acordo, tu e dois guardas da Força Delta serão largados aqui. | Open Subtitles | مستندة على إتفاقيتنا، أنت وحارسا قوّة دلتا سينخفض هنا. |
Thomas Booth é um sargento do Exército que se tornou num operacional da Força Delta e, que até recentemente, trabalhava ligado aos marines no Afeganistão. | Open Subtitles | " توماس بروث " رقيب في الجيش انقلب لتنفيذي في " دلتا فورس " والذي عمل حتى وقت قريب مع " المارينز " في " افغانستان " |
Força Delta? Droga no armário? | Open Subtitles | قوات دلتا والمخدرات في خزانتك؟ |
a Força Delta não é uma pessoa, é uma equipa! | Open Subtitles | قوات دلتا ليست شخص. وإنما فريق |
És da Força Delta. | Open Subtitles | .أنت من قوات دلتا |
Era da Força Delta. | Open Subtitles | إنه عميل سابق في قوات (دلتا) |
Antigo membro da Força Delta | Open Subtitles | عضو سابق في قوة دلتا |
- Força Delta. - Como está? | Open Subtitles | من قوة دلتا - كيف حالك سيدي؟ |
Força Delta. | Open Subtitles | قوة دلتا. |
Força Delta. | Open Subtitles | قوة دلتا. |
Foste tu, eras da Força Delta. | Open Subtitles | لا، هذا كله منك أنت كنت في القوة دلتا |
O Presidente está a enviar de imediato a Força Delta para a área. | Open Subtitles | سيقوم الرئيس بأرسال قوة الدلتا الى هناك فوراً |
Preciso da Força Delta. | Open Subtitles | أنا سأحتاج قوّة دلتا. |
Soldado a vida inteira. Um dos duros da Força Delta. | Open Subtitles | ضابط طوال الحياة مؤخرة صلبة في " دلتا فورس " |