Dessa maneira, se alguém for preso, ninguém vai levar os polícias aos seus chefes. | Open Subtitles | وبهذه الطريقة لو تمّ القبض على أحدهم، لا يستطيع أن يقود رجال الشرطة إلى الزعماء |
O que acontece à WikiLeaks se Julian Assange for preso? | Open Subtitles | "ويكيليكس" تُدافُع عنّ نفسِها. ماذا سيحدُث لـ"ويكيليكس" لو تمّ القبض على "جوليان أسانج"؟ |
Se o Nick for preso, não fará diferença que seja ilibado depois. | Open Subtitles | إذا تمّ القبض على (نيك) لن يكون مهماً، إذا تمّ تبرئته لاحقاً |
Se o Will for preso, eu testemunho isso em defesa dele. | Open Subtitles | لو تم القبض على ويل. سأشهد بذلك و أدافع عنه. |
Channing! Se ela denunciar, e você for preso... | Open Subtitles | شانينج)، لو اتصلت بالشرطة) لو تم القبض عليك |
Quando for preso, ele fará a acusação do seu caso. | Open Subtitles | عندما يتم إلقاء القبض عليك ، قضيتك ستذهب إليه للمحاكمة |
Esclareceremos tudo assim que o Bauer for preso. | Open Subtitles | (سنتاقش كل هذا بعد ن يتم إلقاء القبض على (باور |