"fora da tenda" - Traduction Portugais en Arabe

• خارج الخيمة

Eu acordei e ouço esse... som estranho, e então eu coloquei a minha cabeça fora da tenda e estava a nevar, e... eu vi-o.
أستيقظ وأسمع ذلك الصوت الغريب لذا أخرج رأسي خارج الخيمة كانت تمطر ثلجاً

Coloquei a cabeça fora da tenda e estava a nevar, e... eu vi-o.
لذا أخرج رأسي خارج الخيمة كانت تمطر ثلجاً وأرى ظهره مداراً ناحيتي وكان

E então, se ele estava ali, iria ser esta coisa horrível, não pode ser um ser humano, porque, nenhum ser humano consegue ultrapassar aquilo, e estar ali fora da tenda.
أذا كان هناك سوف يكون هذا الشيء المرعب لا يمكن أن يكون أنسان, لأنه لا يستطيع أنسان أن يذهب في كل هذا, و يصبح خارج الخيمة