| Está fora de jogo! | Open Subtitles | هو يُخطّطُ فوق مِنْ جوانبِ! |
| O 48 está fora de jogo! | Open Subtitles | نظرة، 48 مِنْ جوانبِ! |
| Está fora de jogo! | Open Subtitles | هو مِنْ جوانبِ! |
| Podem estar fora de jogo agora, mas ainda são uma equipa. | Open Subtitles | إنهم قد يكونوا خارج اللعبة الآن لكنهم مازالوا في الفريق |
| - Estás fora de jogo. - Tens a certeza? | Open Subtitles | ـ أنت خارج اللعبة ـ هل أنت متأكد؟ |
| U$235 para quem te colocar fora de jogo. | Open Subtitles | 235دولارا لمن يأخذك خارج اللعبة |
| Colocou-se em fora de jogo! | Open Subtitles | هو يَتراصفُ مِنْ جوانبِ! |
| Desculpa, Snake, estás fora de jogo. | Open Subtitles | إسف يا ثعبان أنت خارج اللعبة |
| - Afinal está fora de jogo. | Open Subtitles | ستبقى خارج اللعبة في النهاية |
| Estou fora de jogo. | Open Subtitles | انا خارج اللعبة |
| O Stringer está fora de jogo? | Open Subtitles | (سترينغر) خارج اللعبة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 