"forma diferente do" - Traduction Portugais en Arabe

• بشكل مختلف عن

Em alguns casos, funcionam de forma diferente do nosso sistema visual, mas, mesmo assim, temos sido muito bons a fazer com que a tecnologia funcione como o nosso sistema visual.
وهي نوعا ما تعمل بشكل مختلف عن نظامنا البصري، لكن رغم ذلك فقد قمنا بعمل جيد في جعل التكنولوجيا تعمل كنظامنا البصري.

Depois de estabelecida a ordem, o povo de Avidan viverá de forma diferente do que antes.
وبمجرد إستعادة النظام ، شعب افيدان سوف يعيش بشكل مختلف عن ذي قبل

O cérebro dos homens vê os desafios de forma diferente do das mulheres.
عقل الذكر يواجه التحديات بشكل مختلف عن عقل الأنثى.

E entendi, Claire, que temos de pensar e de agir de forma diferente do que sempre fizemos.
وفهمت يا (كلير)، أن علينا أن نفكر ونتصرف بشكل مختلف عن أي وقت مضى