"formiga é" - Traduction Portugais en Arabe

• نملة

Marcamo-las individualmente, por isso sabemos que formiga é.
ونحن نستطيع وضع علامة لكل نملة بمفردها لنتمكن من معرفة كل نملة.

Quando uma formiga toca noutra, está a cheirá-la e pode dizer, por exemplo, se a outra formiga é do mesmo ninho porque as formigas cobrem-se umas às outras, numa ação de higiene, com uma camada de gordura que contém um odor específico da colónia,
عندما تلمس نملة الأخرى, فإن الأخرى تشم. وتستطيع معرفة ذلك، على سبيل المثال، ما إذا كانت النملة نملة عش، لأن النمل يغطون أنفسهم في بعضهم البعض من خلال التبرج، مع طبقة من الشحم الذي يحمل رائحة مستعمرة محددة.

Lucas, ser uma formiga é mais do que ter seis pernas, levantar dez vezes o seu próprio peso ou subir uma parede.
(لوكاس)، كونك نملة هو أكثر من الحصول على ستة سيقان... أو رفع عشرات أضعاف وزنك أو السير على الحائط...