"formos até" - Traduction Portugais en Arabe

• ذهبنا إلى

Se formos até à praia até podemos cheirá-lo, não é?
إذا ذهبنا إلى الشاطئ، يمكننا أن نشم رائحة المحيط، صحيح؟

Talvez se formos até o hotel que ele se hospedou junto com Restila e Sims, alguém vai se lembrar dele, ou vai nos dar uma pista...
ربّما إذا ذهبنا إلى الفندق حيث إجتمع بريستيل وسيمس شخص ما سيتذكّره أو لديه بعض الفكرة

Se formos até lá, irão virar as câmaras para ti, que é a última coisa que quero que aconteça.
اذا ذهبنا إلى هناك .. سوف يقومون بتسليط الكاميرات عليكِ وهذا آخر شيء اريده ان يحدث

- Perdemos o último comboio, mas se formos até York talvez haja um mais tarde.
فاتنا القطار الأخير من هنا لكن إذا ذهبنا إلى (يورك) فقد يكون هناك قطار متأخر