"formulação" - Traduction Portugais en Arabe

• صيغة

Fiz uma formulação de células de memória humana e injectei-a no macaco.
صنعت صيغة ترتكز على خلايا الذاكرة البشرية، وحقنتها في أنثى قرد

Qualquer formulação é válida, na sequência, porque podemos sempre encontrar uma regra que a justifique.
أي صيغة صحيحة في السلسلة لأننا نستطيع دائماً أن نجد قانوناً يبررها

É possível definir uma formulação de interação padronizada entre todas as coisas do universo.
من الممكن تحديد صيغة لكل التفاعلات الموجودة بين جميع الأشياء في الكون.

De momento, qualquer formulação pode ser válida.
الآن أي صيغة قد تكون صالحة لهم

Receio que não possamos aceitar esta formulação.
صيغة الكلام غير مقبولة

A formulação é demasiado negativo.
صيغة الكلام سلبية