"fornecemos" - Traduction Portugais en Arabe

• نوفر
• نقدّم
• نحن نقدم
• نزود
• نوزع
• نقوم بإعطاء

fornecemos um lugar seguro do mundo violento e destrutivo dos homens.
نحن نوفر المكان الآمن في العالم المدمر العنيف من الرجال

fornecemos um pacote de intervalo e almoço que é muito acessível.
نوفر باقة خدمات حراسة أثناء الإجازة والغداء زهيدة الثمن

fornecemos seguros baratos, empréstimos iniciais de baixos juros e serviços de lavagem de dinheiro a todos os vossos produtores e distribuidores.
إننا نوفر تأميناً بأقل النفقات، وقروضاً بفوائد زهيدة للغاية. وخدمة غسيل الأموال لكل منتجيكم وموزعيكم.

Diria que fornecemos serviços essenciais e somos pagos por isso.
كنت لأخبرهم بأننا نقدّم خدمات ضرورية، ونتلقى الأجر المناسب.

Nós fornecemos o serviço que os desculpabiliza.
نحن نقدّم الخدمة التي تخرجهم مِن الصنّارة

Nós fornecemos pequeno-almoço gratuito para as crianças, clínicas médicas gratuitas, roupas de graça e aulas de defesa pessoal.
نحن نقدم وجبات إفطار مجانية للأطفال، ورعاية طبية مجانية، ملابس مجانية، دروس للدفاع عن النفس.

Eu não consumo, nenhuma de nós consome, mas fornecemos.
والآن أنا لا أتمسك بهم ولا أحد منا يتعاطى لكننا نزود بهم

A questão não é que tipo de equipamento médico fornecemos.
السؤال ليس أي أجهزة طبية نوزع

Nós não fornecemos informações sobre condutores ao público.
آسف يا سيدي، لكننا لا نقوم بإعطاء... معلومات السيارة لعامة الناس.

Nós apenas fornecemos abrigo e comida aqui temporariamente.
نحن فقط نوفر المأوى والطعام هنا على أساس مؤقت

Nós fornecemos protecção total em todos os aspectos.
نحن نوفر حماية كاملة, كل الجوانب.

fornecemos serviços para clientes em todo o mundo.
نحن نوفر خدمات للزبائن من كل بقع العالم

fornecemos provas para julgamentos, como o julgamento do genocídio que ocorreu no ano passado na Guatemala em que o gen. Ríos Montt foi considerado culpado de genocídio
في الواقع , إننا نوفر ادله للمحاكمات . مثل قضيه المجزره الجماعية التي حدثت العام الماضي في جواتيمالا . حيث أتُهم الجنرال ريوس مونت بالمجزرة الجماعية و أخذ حكم ب 80 عاماً .

E nós fornecemos esse sexo.
ونحن نوفر هذا الجنس لهم

Diria-lhes que fornecemos um serviço essencial. E somos pagos de acordo.
كنت لأخبرهم بأننا نقدّم خدمات ضرورية ونتلقى الأجر المناسب.

fornecemos o mais alto nível de confidencialidade aos nossos clientes.
نقدّم أعلى مستوى من السرية إلى جميع عملائنا.

Então nós fornecemos diversão, jogos de azar, que excitam, emocionam e os entretêm.
لذلك نحن نقدم العاب الحظ التي تقدم الترفيه والتشويق.

E não é apenas isso, nós fornecemos trabalhos de curto e longo prazo, serviços de ataque ou ataques agendados, a partir de cinco dólares por hora para pequenos "websites" pessoais, até 10 a 50 dólares por hora.
ليس هذا وحسب، بل نحن نقدم خدمة DDOS على المدى الطويل أو القصير أو القيام بالهجمات المنظمة، ابتداء من خمسة دولارات للساعة الواحدة للمواقع الشخصية الصغيرة لـ 10 الى 50 دولارا للساعة الواحدة.

fornecemos cocaína às miúdas e a capacidade para fazerem dinheiro.
إننا نزود الفتيات بالكوكايين وبإمكانية دفع المال مقدماً

- fornecemos a Polícia tribal.
نحن نزود الشرطة القبلية

Mas sim aquilo que não fornecemos.
بل أي أجهزة لا نوزع

Sinto muito, mas não fornecemos informações para o público em geral.
، آسف يا سيدى ...لكننا لا نقوم بإعطاء معلومات السيارة لعامة الناس