"forte como um" - Traduction Portugais en Arabe

• قوية مثل
• قوي مثل

Não podia com a minha alma, mas tu estavas forte como um carvalho.
لم أستطع العيش بالقلب والروح، لكنكِ كنتِ قوية مثل سنديانة.

Quando acordei, conheci uma mulher chamada Jake, forte como um homem.
و عندما استيقطت (التقيت بامرأة اسمها (جايك قوية مثل الرجال

Sou forte como um touro.
لا لا. أنا قوية مثل الثور.

O sargento é um homem crescido, forte como um carvalho.
أنت رجلا ناضجا، رقيب، قوي مثل البلوط

Sou forte como um urso russo.
انا قوي مثل الدب الروسي

forte como um urso.
قوية مثل الدب!

forte como um guerreiro.
انت قوي مثل المحارب

És forte como um touro bebé.
أنت قوي مثل الثور طفل.