"forte do que pareço" - Traduction Portugais en Arabe

• أقوى مما أبدو

Sei que sou mais forte do que pareço, mas nem eu posso com ela.
أنا أعلم أني أقوى مما أبدو ولكن مع ذلك لا أستطيع حملها

Não te preocupes. Sou mais forte do que pareço.
, لن تؤذني أنا أقوى مما أبدو عليه

Sou mais forte do que pareço. Podia treinar.
أنا أقوى مما أبدو أنا يمكن أن أتدرب

- Sou mais forte do que pareço.
-وتفوق إبن زوجتك عليك في الرتبة؟ -أنا أقوى مما أبدو

Aviso já: sou mais forte do que pareço.
‏علي تحذيركم من أنني أقوى مما أبدو. ‏

Sou mais forte do que pareço.
نعم، أنا أقوى مما أبدو

Sou mais forte do que pareço.
لعِلمكَ إنّي أقوى مما أبدو

Sou mais forte do que pareço.
حسناً، أنا أقوى مما أبدو

Bem, parece que sou mais forte do que pareço.
حسنٌ، أظن أنني أقوى مما أبدو

- Sou mais forte do que pareço.
(أنا أقوى مما أبدو عليه يا (إيدييث