O Sr. Fortenberry afirma que estava a limpar a fossa para substituir um cano de esgoto quando encontrou a vítima. | Open Subtitles | صرّح السيّد (فورتنبري) أنّه كان يُخلي الخندق لاستبدال أنبوب الصرف صحّي عندما وجد الضحيّة |
Mas, Hoyt Fortenberry, na outra noite passei contigo um momento espectacular. | Open Subtitles | (هويت فورتنبري)، أمضيت وقتاً رائعاً برفقتك الليلة الماضية |
Olá, Sra. Fortenberry. | Open Subtitles | أوه، أهلا بك، آنسة فورتنبري. |
Não. - Não se incomode, Sra. Fortenberry. - Ora essa. | Open Subtitles | "لا ، لا تتعبي نفسك سيدة "فورتنبيري |
Queria falar com a Maxine Fortenberry. | Open Subtitles | (صباح الخير ، انا أبحث عن (ماكسين فورتنبيري |
Quer que lhe faça outro café, Sra. Fortenberry? | Open Subtitles | تريدينني أن أصنع لك كأس أخر من القهوة ، سيدة (فورتنبيري)؟ |
Maxine Fortenberry. | Open Subtitles | ماكسين فورتنبري. |
Já aí vou ter consigo, Sra. Fortenberry! | Open Subtitles | هيه! سآتي إليك حالا، آنسة فورتنبري. |
Hoyt Fortenberry, olhem para ti com o casaco de futebol de Bon Temps. | Open Subtitles | (عزيزي (هويت فورتنبري, (انظُر الى نفسكَ عندما كُنت في فريق (جيرسي. |
Estamos todos aqui hoje, para celebrar a relação de Jessica Hamby e Hoyt Fortenberry. | Open Subtitles | جئتم جميعاً اليوم للأحتفال بعلاقة (جيسيكا هامبي) و (هويت فورتنبري) |
Mrs. Fortenberry, era escusado. | Open Subtitles | مدام (فورتنبري) .. لم يكن يجب عليكِ هذا |
Vejo que és uma pessoa sexual, Hoyt Fortenberry, e se é isso que vai encurtar a distância entre nós... | Open Subtitles | أؤكد أنك مثير جنسياً (هويت فورتنبري)، وإذا هذا ما سيتطلب لطمر الهوّة التي أشعر بها بيننا... |
Não deu certo, Mrs. Fortenberry. | Open Subtitles | وصلنا لطريق مسدود يا سيدة (فورتنبري) |
Não, sr. Fortenberry, não somos. | Open Subtitles | كلا, سيد (فورتنبري) نحنُ لسنا كذلك. |
Olá, senhora Fortenberry. | Open Subtitles | كيف حالك يا سيدة (فورتنبيري)؟ -هل (هويت) هنا؟ |
- A questão é, Fortenberry, não importa como é que chegas-te aqui. | Open Subtitles | ما نرمي إليه يا (فورتنبيري)، لا يهم كيف إنتهى بك المطاف هنا الليلة. |
Sra. Fortenberry, Sra. Bodehouse. | Open Subtitles | آنسة "فورتنبيري". آنسة "بودهاوس". |
Vais sair com o Hoyt Fortenberry? | Open Subtitles | هل انت خارجه لمقابله (هويت فورتنبيري)ِ؟ |
Queria falar com a Maxine Fortenberry. | Open Subtitles | انا أبحث عن (ماكسين فورتنبيري) |
Hoyt Fortenberry... és... homem muito bom... com o maior coração que jamais conheci. | Open Subtitles | (هويت فورتنبيري)... أنــت... رجل صالح للغاية... |
Muito bem, Mr. Fortenberry. | Open Subtitles | حسناً, سيد(فورتنبيري) عندما تستطيع ان تأتي الى القرية... |