Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"foste à escola" - Traduction Portugais en Arabe
-
تكوني في المدرسة
-
تذهب إلى المدرسة
-
تذهب للمدرسة
| - Hoje não foste à escola, Amanda. | Open Subtitles | -لم تكوني في المدرسة اليوم يا (أماندا ). |
| - Hoje não foste à escola, Amanda. | Open Subtitles | -لم تكوني في المدرسة اليوم يا (أماندا ). |
| - Não foste à escola? - Então, então! | Open Subtitles | -إنك لم تذهب إلى المدرسة ولست على علّم بذلك؟ |
| Tu não foste à escola. | Open Subtitles | أنت لم تذهب إلى المدرسة |
| - Não foste à escola? - Não. | Open Subtitles | الم تذهب للمدرسة لا |